Lyrics and translation Pino Daniele - ...E cerca 'e me capi'

...E cerca 'e me capi'

E cerca 'e me capì'
è tanto tempo che non ti vedevo
Eppure so' cuntento
'O ssaje m'hanno fottuto 'e viaggi e
L'autostrada
Tutto chello c'aggio passato e mo' nun
Credo cchiù
Nun credo cchiù

E torno a casa stanco muorto e nun
Voglio fà' niente
Sto cu ll'uocchie apierte e sento 'e
Sunà', sunà'

E pruove a vedè' cu dint'a ll'uocchie
'O sole
E c'o cazone rutto a parlà' 'e
Rivoluzione
E cride ancora, cride ancora
E pruove a vedè'
Chi t'ha attaccato 'e 'mmane

E nun te può girà' pecchè te fanno male
E cride ancora, cride ancora
E cerca e me capì'
Vorrei strappare mille occasioni
E poi fuggir lontano
Me so' scucciato 'e parlà' e dire ogni
Volta
Quel che ho dentro e poi star male e
Poi suonare, suonare

Ma torno a casa stanco muorto e nun
Voglio fà' niente
Sto cu ll'uocchie apierte e sento 'e
Cantà', cantà
E pruove a vedè' cu dint'a
Ll'uocchie 'o sole
E c'o cazone rutto a parlà e Rivoluzione
E cride ancora, cride ancora

E pruove a vedè'
Chi t'ha attaccato 'e 'mmane
E nun te può girà' pecchè te fanno male
E sona ancora, sona ancora

...И попытайся меня понять

И попытайся меня понять
Я так давно тебя не видел
Но я очень рад
Я знаю, они обманули меня с билетами на проезд
И с автострадой
Все, что я пережил, и теперь...
Я больше не верю
Я больше не верю

И я возвращаюсь домой совершенно измотанным и не
Хочу ничего не делать
Я лежу с открытыми глазами и слышу, как они
Звенят, звенят

И я пытаюсь вообразить, что в моих глазах
Солнце
И с хриплым голосом говорить о
Революции
И я все еще верю, я все еще верю
И я пытаюсь вообразить
Кто приковал твои руки

И ты не можешь повернуться, потому что они делают тебе больно
И я все еще верю, я все еще верю
И попытайся меня понять
Я хотел бы воспользоваться тысячей возможностей
И потом уехать далеко
Я устал говорить и рассказывать каждый
Раз
Что у меня внутри, а потом страдать и
Потом петь, петь

Но я возвращаюсь домой совершенно измотанным и не
Хочу ничего не делать
Я лежу с открытыми глазами и слышу, как они
Поют, поют
И я пытаюсь вообразить, что в
Моих глазах - солнце
И с хриплым голосом говорить о Революции
И я все еще верю, я все еще верю

И я пытаюсь вообразить
Кто приковал твои руки
И ты не можешь повернуться, потому что они делают тебе больно
И я все еще играю, я все еще играю