Lyrics and translation Pino Daniele - Io vivo come te - Live (Remastered)

Io vivo come te - Live (Remastered)

I Live Like You - Live (Remastered)

Io vivo come te

I live like you

Col mio lavoro in gola

With my voice hoarse from work

Mentre qualcuno se ne va

While someone's leaving

Cercando un'altra storia

Searching for another story

Io vivo come te

I live like you

Col naso sempre freddo

With my nose always cold

Adesso scrivo un p? di pi?

Now I write a little more

Per non perdermi mai

To never lose myself

Ma il mio sole nascer?

But my sun will rise

Dove cammini tu

Where you walk

Il mio sole morir?

My sun will set

Dove vivi tu

Where you live

Io vivo come te

I live like you

Scegliendo i miei rumori

Choosing my own noises

Per poi ridere di me

Just so I can later laugh at myself

Che sono sempre fuori

For always being different

Io vivo come te

I live like you

Prendo sempre tempo

Always taking my time

Adesso bevo un p? di pi?

Now I drink a little more

E non mi cambierai

And you won't change me

Ma il mio sole nascer?

But my sun will rise

Dove cammini tu

Where you walk

Il mio sole morir?

My sun will set

Dove vivi tu.

Where you live.

Rate the translation

Writer(s): pino daniele

Album

Quando

date of release

01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

More albums