Lyrics and translation Pino Daniele - Lacrima Di Sale

Lacrima Di Sale

E la musica
Che dalla terra arriva al cuore
Ti scalda l′anima
E con la musica
Puoi planare sopra l'acqua
Anche quando è gelida
Con quella faccia acqua e sapone
Conquistare il mio dolore con una lacrima
Grande come il mare
Che ti lascia addosso il sale della vita
Quando è finita
Ricomincia ancora attraverso le canzoni
E con la musica
Puoi planare sopra l′acqua
Anche quando è gelida
Forse un po' di distrazione
Ci sfugge poi la situazione dalle mani
Noi siamo quelli che non riescono a godersi mai le cose
A controllar le spese
Lavorano la domenica mattina
E la musica
Dalla terra arriva al cuore
Ti scalda l'anima
E con la musica
Puoi planare sopra l′acqua
Anche quando è gelida

Teardrop of Salt

And the music
That comes from the earth to the heart
Warms your soul
And with music
You can glide over the water
Even when it's freezing
With that face washed with water and soap
Conquer my pain with a tear
As vast as the ocean
That leaves you with the salt of life
When it's over
It starts again through the songs
And with music
You can glide over the water
Even when it's freezing
Perhaps a little distraction
The situation then gets out of hand
We're the ones who can never enjoy things
To control expenses
Work on Sunday morning
And the music
From the earth comes to the heart
Warms your soul
And with music
You can glide over the water
Even when it's freezing