Pino Daniele - Maronna Mia - 2008 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian
Pino Daniele Maronna Mia - 2008 - Remaster;

Maronna Mia - 2008 - Remaster;

Pino Daniele




Maronna Mia - 2008 - Remaster;
Мадонна моя - 2008 - Ремастер
Maronna mia! Maronna mia!
Мадонна моя! Мадонна моя!
Se so' arrubat' 'e sorde
Деньги украли,
Comme faccio,
Что мне делать,
Comm'a metto a nomme
Как мне быть
So' state duje guagliune
Это были два пацана
Duje guagliune muccusielli(1)
Два маленьких сопляка(1)
S'hnno arrubbato 'e sorde
Спёрли деньги
E pure aniello
И ещё колечко
Maronna mia! Maronna mia!
Мадонна моя! Мадонна моя!
Era 'a primma mesata
Это была первая зарплата
Chi ce 'o ddice 'a casa
Что я скажу дома
Sill'ancappo si ll'ancappo(2)
Если я их поймаю(2)
Saje che succede
Знаешь, что будет
Ce faccio 'o mazzo tanto!
Устрою им!
Maronna mia! Maronna mia!
Мадонна моя! Мадонна моя!
Era chillu guaglione
Это был тот пацан
Uhe! vien'accà, nun fa' l'indiano
Эй! иди сюда, не строй из себя индейца
Che faje abbedè ca nun saje niente?
Что ты притворяешься, что ничего не знаешь?
Ce steva tutta chesta gente
Тут столько людей было
Ma che succede
Что происходит
Chesta gente nun me vò aiutà
Эти люди не хотят мне помочь
E' gente 'e niente
Они ничтожества
E' gente 'e niente
Они ничтожества
(1) Ragazzini piccoli
(1) Маленькие мальчики
(2) Se li prendo
(2) Если я их поймаю




Writer(s): Pino Daniele
Pino Daniele - The Platinum Collection: The Early Years
Album
The Platinum Collection: The Early Years
date of release
30-06-2008

1 Appocundria - 2008 - Remaster;
2 Alleria - 2008 - Remaster;
3 Musica Musica - 2008 - Remaster;
4 Basta 'Na Jurnata E Sole - 2008 - Remaster;
5 I Say I' Sto Ccà - 2008 - Remaster;
6 Napule È - 2008 - Remaster;
7 Puozze Passà' Nu Guaio - 2008 - Remaster;
8 Je Sto Vicino A Te - 2008 - Remaster;
9 Saglie, Saglie - 2008 - Remaster;
10 Fortunato - 2008 - Remaster;
11 Maronna Mia - 2008 - Remaster;
12 Voglio Di Più - 2008 - Remaster;
13 'O Padrone - 2008 - Remaster;
14 Chi Tene 'O Mare - 2008 - Remaster;
15 Viento - 2008 - Remaster;
16 Cammina Cammina - 2008 - Remaster;
17 Il Mare - 2008 - Remaster;
18 Chi Po Dicere - 2008 - Remaster;
19 Ninnanàninnanoè - 2008 - Remaster;
20 A Testa In Giù - 2008 - Remaster;
21 Suonno D'Ajere - 2008 - Remaster;
22 A Me Me Piace 'O Blues - 2008 - Remaster;
23 ...E Cerca 'E Me Capi' - 2008 - Remaster;
24 Chillo È Nu Buono Guaglione - 2008 - Remaster;
25 Quanno Chiove - 2008 - Remaster;
26 Putesse Essere Allero - 2008 - Remaster;
27 Donna Cuncetta - 2008 - Remaster;
28 Ue Man! - 2008 - Remaster;
29 Libertà - 2008 - Remaster;
30 Che Calore - 2008 - Remaster;
31 E So' Cuntento 'E Sta' - 2008 - Remaster;
32 Ce Sta Chi Ce Penza - 2008 - Remaster;
33 'Na Tazzulella 'E Cafè - 2008 - Remaster;
34 Sotto 'O Sole - 2008 - Remaster;
35 Nun Me Scoccià - 2008 - Remaster;
36 Je So Pazzo
37 Terra Mia
Attention! Feel free to leave feedback.