Lyrics and translation Pino Daniele - Mazzo di rose (Scirocco d'Africa) - Demo (Remastered)

Mazzo di rose (Scirocco d'Africa) - Demo (Remastered)

Get down, get down
A me la musica ha cambiato la vita
E la vita ha cambiato me
Quando faccio una dormita io sogno sempre te
Che per me non hai rispetto e non c′è più orgoglio
Sei un nodo troppo stretto eppure ti voglio
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Forse sarò ancora qui
A me la musica ha cambiato la vita
E quelli come me hanno un'anima gemella e d io ho te
E ti chiederò perdono mentre mi porti il caffè
Cercherò la tua mano per conquistarti ancora
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Se un giorno tu mi cercherai
Forse sarò ancora qui
A me la musica ha cambiato la vita
Ed è la cosa più bella che ho
E lascio andare le dita per le strade del mondo e dentro di te
A me la musica ha cambiato la vita
E poi la vita ha cambiato me
E quando mi sento perso mi butto addosso
Mi verso una porsione d′amore
Preparata da qualche stregone
Chissà, mandato da te
E non riesco a capire, non riesco a venire
Non riesco proprio a emozionarmi
Non riesco più ad emozionarmi
Get down, get down, get down, get down
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose
Prova con un mazzo di
Prova con un mazzo di rose
Vedrai che cambieranno, sì
Vedrai che cambieranno le cose

Un bouquet de roses (Scirocco d'Afrique) - Demo (Remasterisé)

Descends, descends
La musique a changé ma vie
Et la vie m'a changé
Quand je dors, je rêve toujours de toi
Tu n'as aucun respect pour moi et il n'y a plus de fierté
Tu es un nœud trop serré et pourtant je t'aime
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Si un jour tu me cherches
Si un jour tu me cherches
Si un jour tu me cherches
Si un jour tu me cherches
Peut-être que je serai encore là
La musique a changé ma vie
Et ceux comme moi ont une âme sœur et j'ai toi
Et je te demanderai pardon pendant que tu m'apportes le café
Je chercherai ta main pour te reconquérir
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Si un jour tu me cherches
Si un jour tu me cherches
Si un jour tu me cherches
Si un jour tu me cherches
Peut-être que je serai encore là
La musique a changé ma vie
Et c'est la plus belle chose que j'ai
Et je laisse mes doigts courir sur les routes du monde et en toi
La musique a changé ma vie
Et puis la vie m'a changé
Et quand je me sens perdu, je me jette dessus
Je me verse une portion d'amour
Préparée par un sorcier
Qui sait, envoyé par toi
Et je ne comprends pas, je ne peux pas venir
Je ne peux pas me laisser emporter
Je ne peux plus me laisser emporter
Descends, descends, descends, descends
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront
Essaie avec un bouquet de
Essaie avec un bouquet de roses
Tu verras qu'ils changeront, oui
Tu verras que les choses changeront