Pino Daniele - Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered] - translation of the lyrics into English
Pino Daniele Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]

Pino Daniele - Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]

Lyrics and translation Pino Daniele - Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]




Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
Enough (Part II) [Live] [Remastered]
Mo basta
Enough
Pecchè si troppo strunzo pè parlà
Because you're too stubborn to talk
Mo basta pè carità
Enough for goodness sake
Mo basta
Enough
Pecchè nun vale 'a pena 'e ce capì
Because it's not worth trying to understand
Mo basta vide addo' te n'haje i'
Enough look where you've got yourself
Ma che può sapè
But what can you know
Saglie 'ncuollo a me
You climb all over me
E si siente friddo nun cadè
And when you feel cold, don't fall
Pecchè è sempre accussì
Because it's always like that
Mo basta
Enough
Pecchè sto' sulo e sulo nun voglio stà
Because I'm alone and I don't want to be alone
Mo basta pè carità
Enough for goodness sake
Mo basta
Enough
Pecchè sto' astritto e astritto nun se pò ghì
Because I'm distressed and when distressed you can't go
Mo basta
Enough
E ghià nun me spunì
Go now, don't make me push you
No more-no more
No more-no more
Mo basta
Enough
Pecchè si troppo strunzo pè parlà
Because you're too stubborn to talk
Mo basta pè carità
Enough for goodness sake
Mo basta
Enough
Pecchè nun vale 'a pena 'e ce capì
Because it's not worth trying to understand
Mo basta vide addo' te n'haje i'
Enough look where you've got yourself
Ma che può sapè
But what can you know
Saglie 'ncuollo a me
You climb all over me
E si siente friddo nun cadè
And when you feel cold, don't fall
Pecchè è sempre accussì
Because it's always like that
Mo basta
Enough
Pecchè sto' sulo e sulo nun voglio stà
Because I'm alone and I don't want to be alone
Mo basta pè carità
Enough for goodness sake
Mo basta
Enough
Pecchè sto' astritto e astritto nun se pò ghì
Because I'm distressed and when distressed you can't go
Mo basta
Enough
E ghià nun me spunì
Go now, don't make me push you
No more-no more.
No more-no more.




Writer(s): pino daniele
Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date of release
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.