Pino Daniele - Occhi Che Sanno Parlare - translation of the lyrics into Russian
Pino Daniele Occhi Che Sanno Parlare

Occhi Che Sanno Parlare

Pino Daniele

Occhi Che Sanno Parlare - Pino Danieletranslation in Russian




Occhi Che Sanno Parlare
Глаза, которые умеют говорить
Occhi che sanno parlare
Глаза, что умеют говорить,
Che ti prendono così
Что так тебя захватывают
E ci fanno ragionare
И заставляют нас размышлять
Sul percorso della vita
О жизненном нашем пути,
Sulla nostra storia infinita
О нашей бесконечной истории.
Occhi che sanno cercare
Глаза, что умеют искать
Anche quello che non c'è
Даже то, чего и нет,
E ci fanno confessare
И заставляют нас признать
Tutto quello che vorremmo avere
Всё то, что мы хотим иметь.
Amarsi ancora
Любить друг друга вновь,
Nonostante tutto
Несмотря ни на что,
Amarsi ancora
Любить друг друга вновь,
Se piango, se rido
Плачу я, смеюсь ли я,
Amarsi ancora
Любить друг друга вновь
Ai confini del mondo
На краю всего света.
Occhi che sanno cercare
Глаза, что умеют искать
Anche quello che non c'è
Даже то, чего и нет,
E ci fanno confessare
И заставляют нас признать
Tutto quello che vorremmo avere
Всё то, что мы хотим иметь.
Amarsi ancora
Любить друг друга вновь,
Nonostante tutto
Несмотря ни на что,
Amarsi ancora
Любить друг друга вновь,
Se piango, se rido
Плачу я, смеюсь ли я,
Amarsi ancora
Любить друг друга вновь
Ai confini del mondo
На краю всего света.




Writer(s): Pino Daniele
Pino Daniele - Iguana Cafe' (Latin Blues e Melodie)
Album
Iguana Cafe' (Latin Blues e Melodie)
date of release
22-09-2005

1 Narcisista In Azione
2 Pensando Amor
3 Maria
4 Marì
5 Indifferentemente Un Ricordo
6 It's Now or Never
7 Ma Che Tempo Fa
8 Occhi Che Sanno Parlare
9 Melody
10 Patricia
11 Promesse Da Marinaio
12 Voci Sospese
13 Serenata A Fronn''E Limone
Attention! Feel free to leave feedback.