Pino Daniele - Oi ne' - Remastered - translation of the lyrics into Russian
Pino Daniele Oi ne' - Remastered

Pino Daniele - Oi ne' - Remastered

Lyrics and translation Pino Daniele - Oi ne' - Remastered




Oi ne' - Remastered
Ой, нет!
O'i ne'
Ой, нет!
O'i nè'!
О нет!
Comm'è bello a stà' cu tte
Как хорошо с тобой
It's music, music in the air
Это музыка, музыка в воздухе
òi nè'
ой, нет
I' te guardo e m'arrecrio
Я смотрю на тебя, и у меня мурашки по коже
It's music, music in the air
Это музыка, музыка в воздухе
It's music in the air
Это музыка в воздухе
Quantu tiempo po' durà
Сколько времени это может продолжаться
Mezo 'a dinto e mez'a fora
Половина внутри, половина снаружи
Pe nun ce lassà'
Чтобы не расставаться
It's music in the air
Это музыка в воздухе
Chiure l'uocchie pe guardà'
Закрой глаза, чтобы смотреть
Fin'a che te saglie 'ncuollo
Пока ты не вскочишь на меня
E nun te puo' fermà'
И ты не сможешь остановиться
Addò' nun bastano 'e parole
Там, где не хватает слов
(Si perdo tiempo lascciami fà)
(Если я теряю время, позволь мне сделать это)
Se ferma arraggia e nasce 'o core
Если она остановится, разозлится и родится сердце
(Statte ccàe)
(Останься здесь)
Po' nisciuno tocca niente
Никто ничего не трогает
(E so' cuntento 'e me truvà)
(И я рад, что нашел тебя)
Sciuscianno forte 'nziem'o viento
Свистя вместе с ветром
Ma i' quanno vego a vuje
Но когда я вижу тебя
Ma vesto a lutto
Я одеваюсь в траур
Pecchè parlate sempe a vocc'e raja
Потому что вы всегда говорите грубо
It's music in the air
Это музыка в воздухе
Quantu tiempo po' durà
Сколько времени это может продолжаться
Mezo 'a dinto e mez'a fora
Половина внутри, половина снаружи
Pe nun ce lassà'
Чтобы не расставаться
It's music in the air
Это музыка в воздухе
Chiure l'uocchie pe guardà'
Закрой глаза, чтобы смотреть
Fin'a che te saglie 'ncuollo
Пока ты не вскочишь на меня
E nun te puo' fermà'
И ты не сможешь остановиться
Addò' nun bastano 'e parole
Там, где не хватает слов
(Si perdo tiempo lascciami fà)
(Если я теряю время, позволь мне сделать это)
Se ferma arraggia e nasce 'o core
Если она остановится, разозлится и родится сердце
(Statte ccàe)
(Останься здесь)
Po' nisciuno tocca niente
Никто ничего не трогает
(E so' cuntento 'e me truvà)
(И я рад, что нашел тебя)
Sciuscianno forte 'nziem'o viento
Свистя вместе с ветром
Ma i' quanno vego a vuje
Но когда я вижу тебя
Ma vesto a lutto
Я одеваюсь в траур
Pecchè parlate sempe a vocc'e raja
Потому что вы всегда говорите грубо
Ma i' quanno vego a vuje
Но когда я вижу тебя
Ma vesto a lutto
Я одеваюсь в траур
Pecchè parlate sempe a vocc'e raja
Потому что вы всегда говорите грубо
Addò' nun bastano 'e parole
Там, где не хватает слов
(Si perdo tiempo lascciami fà)
(Если я теряю время, позволь мне сделать это)
Se ferma arraggia e nasce 'o core
Если она остановится, разозлится и родится сердце
(Statte ccàe)
(Останься здесь)
Po' nisciuno tocca niente
Никто ничего не трогает
(E so' cuntento 'e me truvà)
(И я рад, что нашел тебя)
Sciuscianno forte 'nziem'o viento
Свистя вместе с ветром




Writer(s): pino daniele
Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date of release
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.