Pino Daniele - Putesse Essere Allero (Remastered 2008) - translation of the lyrics into Russian
Pino Daniele Putesse Essere Allero (Remastered 2008)

Pino Daniele - Putesse Essere Allero (Remastered 2008)

Lyrics and translation Pino Daniele - Putesse Essere Allero (Remastered 2008)




E dimme quacchecosa
И dimme quacchecosa
Nun me lascià accussì
Монахиня меня отпустила.
Stasera sto sballato
Сегодня я нахожусь в шоке
Che voglia 'e partì
Что хочет ' и отправился
Cu' ddoje parole 'mmocca
Cu 'ddoje слова' mmocca
E tanta semplicità
И столько простоты
Putesse essere allero
Putesse быть allero
E dimme quacchecosa
И dimme quacchecosa
Nun me lascià accussì
Монахиня меня отпустила.
'O viento sta passando
"Или Вьенто проходит
E je 'o voglio sentì
И je ' o хочу услышал
Affondo 'e mani dint'a terra
Выпад и руки на землю
E cerco 'e nun guardà
И ищет и смотрит
E nun me pare overo
И мне кажется, что я
Putesse essere allero
Putesse быть allero
E m'alluccano dint'e recchie
И мне большой палец и держит меня рядом с слуховыми аппаратами
E je me sento viecchio
И je me sento viecchio
Putesse essere allero
Putesse быть allero
Cu mia figlia mbraccio
Cu моя дочь mbraccio
Che me tocca 'a faccia
Что мне до лица
E nun me' fa guardà
И никто не смотрит на меня.
E dimme quacchecosa
И dimme quacchecosa
Nun me lascià accussì
Монахиня меня отпустила.
Me sento nu criaturo
Я чувствую себя
Ca nun po' fà pipì
Она немного пописала.
Vulesse arrubbà
Vulesse arrubbà
Senza me fà vedè
Без меня
Tutt'e facce d'a ggente
Все лица
E dimme quacchecosa
И dimme quacchecosa
Nun me lascià accussì
Монахиня меня отпустила.
'O viento è già passato
"Или Вьенто уже прошел
Nun pozzo cchiù sentì
Монахиня почувствовала
E m'ha rimasto 'ncuollo
И он оставил меня в покое.
L'addore d'o magnà
L'addore d'o magnà
E nu poco 'e mare
И немного ' и море
Putesse essere allero
Putesse быть allero
Cu nu spinello 'mmocca
Cu nu шпинель ' ммокка
Che mmane dint'a sacca
Что ж, я не знаю.
Putesse essere allero
Putesse быть allero
Cu na parola sola
Cu na sola слово
Ca me desse calore
Ca me desse тепло
Senza me fà sunnà
Без меня
Putesse essere allero
Putesse быть allero
E m'alluccano dint'e recchie
И мне большой палец и держит меня рядом с слуховыми аппаратами
E je me sento viecchio
И je me sento viecchio
Putesse essere allero
Putesse быть allero
Cu na parola sola
Cu na sola слово
Ca me desse calore
Ca me desse тепло
Senza me fà sunnà
Без меня
E dimme quacchecosa
И dimme quacchecosa
Nun me lascià accussì
Монахиня меня отпустила.
Me sento nu criaturo
Я чувствую себя
Ca nun po' fà pipì
Она немного пописала.
Vulesse arrubbà
Vulesse arrubbà
Senza me fà vedè
Без меня
Tutt'e facce d'a ggente
Все лица
E dimme quacchecosa
И dimme quacchecosa
Nun me lascià accussì
Монахиня меня отпустила.
'O viento è già passato
"Или Вьенто уже прошел
Nun pozzo cchiù sentì
Монахиня почувствовала
E m'ha rimasto 'ncuollo
И он оставил меня в покое.
L'addore d'o magnà
L'addore d'o magnà
E nu poco 'e mare
И немного ' и море
Putesse essere allero
Putesse быть allero
Cu nu spinello 'mmocca
Cu nu шпинель ' ммокка
Che mmane dint'a sacca
Что ж, я не знаю.
Putesse essere allero
Putesse быть allero
Cu mia figlia mbraccio
Cu моя дочь mbraccio
Che me tocca 'a faccia
Что мне до лица
E nun me' fa guardà
И никто не смотрит на меня.




Writer(s): Daniele Giuseppe
Pino Daniele - Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
Album
Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
date of release
04-12-2015

1 Je So' Pazzo (Remastered 2008)
2 Je Sto Vicino A Te (Remastered 2008)
3 Saglie, Saglie (Remastered 2008)
4 Puozze Passà' Nu Guaio (Remastered 2014)
5 Basta 'Na Jurnata E Sole (Remastered 2008)
6 A Me Me Piace 'O Blues (Remastered 2014)
7 Napule È (Remastered 2008)
8 Putesse Essere Allero (Demo & Studio Session)
9 Chillo È Nu Buono Guaglione (Pino Demo)
10 Chillo È Nu Buono Guaglione (Remastered 2008)
11 Basta 'Na Jurnata E Sole (Band Demo)
12 E So' Cuntento 'E Stà' (Remastered 2014)
13 Nun Me Scoccià' (Remastered 2014)
14 Musica Musica (Remastered 2014)
15 Sotto 'O Sole (Remastered 2014)
16 Maronna Mia (Remastered 2008)
17 'O Padrone (Remastered 2008)
18 Chi Tene 'O Mare (Remastered 2008)
19 Viento (Remastered 2008)
20 Donna Cuncetta (Remastered 2008)
21 Suonno D'Ajere (Remastered 2008)
22 Libertà (Remastered 2008)
23 Cammina Cammina (Remastered 2008)
24 Voglio Di Più (Remastered 2014)
25 Il Mare (Remastered 2008)
26 ...E Cerca 'E Me Capi' (Remastered 2008)
27 Alleria (Remastered 2014)
28 Che Calore (Remastered 2008)
29 Putesse Essere Allero (Remastered 2008)
30 A Testa In Giù (Remastered 2014)
31 Ue Man! (Remastered 2008)
32 Terra Mia (Remastered 2008)
33 Saglie, Saglie (Studio Session)
34 Terra Mia (Pino Demo)
35 Ninnanàninnanoè (Remastered 2008)
36 Che Calore (Provino)
37 Quanno Chiove (Remastered 2014)
38 'Na Tazzulella 'E Cafè (Remastered 2008)
39 I Say I' Sto Ccà (Remastered 2014)
40 Fortunato (Remastered 2008)
41 Appocundria (Remastered 2014)
42 Chi Po Dicere (Remastered 2008)
43 Tira 'A Carretta
44 Sotto 'o sole (Versione Alternativa)
45 ...E Cerca 'E Me Capi' (Pino Demo)
46 Hotel regina
47 Ce Sta Chi Ce Penza (Remastered 2008)
48 Na Voglia 'E Jastemmà (Demo & Studio Session)
49 Chi Po Dicere (Pino Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.