Pino Daniele - Resta... resta cu'mme (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pino Daniele - Resta... resta cu'mme (Remastered)




My name your name
Моё имя, твоё имя
Che importanza ha
Что это значит
E tu guardami in faccia e dimmi che è vero
Посмотри на меня, скажи, что это правда
I say you say
Я говорю, ты говоришь
Ognuno nei suoi giorni
Каждый их нас в эти дни
Ma io e te ci incontriamo nella mente
Но мы встречаемся в наших умах
E nessuno ci sente
И никто не может услышать нас
Ci vuol talento per chiamarlo amore
Вам нужет талант, чтобы назвать это любовью
Se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore
Если ты закроешь глаза, то услышишь взрывы
E allora resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
E allora resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
E allora resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
Ah resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
Qui sul mio cuore
Здесь на моём сердце
Vorrei vorrei essere nel tuo passato
Если бы, Если бы, я мог быть в твоём прошлом
Chissà se mi avresti cercato
Мне интересно, искала бы ты меня
Se mi avresti lasciato
Бросила бы ты меня
My name your name
Моё имя, твоё имя
Messi vicini per caso
Случайно написанны вместе
Nel blu su quel biglietto che non ti ho mai dato
В голобум, на билете, которыя я никогда не давал вам
Ci vuol talento per chiamarlo amore
Вам нужет талант, чтобы назвать это любовью
Se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore
Если ты закроешь глаза, то услышишь взрывы
E allora resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
E allora resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
E allora resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
Ah resta, resta cu' mme'
И так, сотанься со мной
Qui sul mio cuore
Здесь на моём сердце





Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date of release
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! Feel free to leave feedback.