Lyrics and translation Pino Daniele - Saglie saglie (2021 Remaster)

Saglie saglie (2021 Remaster)

Saglie, saglie
Cu′ 'sta sporta chiena d′aglie
Si nun saglie e scinne
Tutta 'sta rrobba nunn'a vinne

Saglie, saglie
Cu′ ′sta sporta chiena d'aglie
Si nun saglie e scinne
Tutta ′sta rrobba nunn'a vinne

Sole, sole d′oro (Sole, sole d'oro)
′A matina me daje forza ('A matina me daje forza)
Mentre attuorno tutto more (Mentre attuorno tutto more)
Quanti vote 'mmiezo e mane (Quanti vote ′mmiezo e mane)
′Mmiezo e mane aggio guardato ('Mmiezo e mane aggio guardato)
Quanti cose aggio perduto (Quanti cose aggio perduto)
Quanti cose aggio truvato (Quanti cose aggio truvato)

Saglie, saglie
Cu′ 'sta sporta chiena d′aglie
Si nun saglie e scinne
Tutta 'sta rrobba nunn′a vinne

Поднимайся, поднимайся (2021 Remaster)

Поднимайся, поднимайся, милая,
С этой корзиной, полной чеснока,
Если не будешь подниматься и спускаться,
Весь этот товар не продашь.

Поднимайся, поднимайся, милая,
С этой корзиной, полной чеснока,
Если не будешь подниматься и спускаться,
Весь этот товар не продашь.

Солнце, золотое солнце (Солнце, золотое солнце),
Утром дает мне силы (Утром дает мне силы),
Пока вокруг все умирает (Пока вокруг все умирает),
Сколько раз средь бела дня (Сколько раз средь бела дня),
Средь бела дня я смотрел (Средь бела дня я смотрел),
Сколько всего я потерял (Сколько всего я потерял),
Сколько всего я нашел (Сколько всего я нашел).

Поднимайся, поднимайся, милая,
С этой корзиной, полной чеснока,
Если не будешь подниматься и спускаться,
Весь этот товар не продашь.