Lyrics and translation Pino Daniele - Sarà (Remastered)
Voglio
vede'
a
Maria
Я
хочу
видеть
Марию
Ca'
s'è
fermato
Dio
e
po'
Ведь
Бог
остановился
здесь
Un
altro
mondo
cresce
in
fretta
e
cambierà
А
другой
мир
растет
быстро
и
изменится
Io
sto
tornando,
meno
male
Я
возвращаюсь,
слава
богу
Non
ci
volevo
stare
più,
no,
no,
no
Я
больше
не
хотел
там
оставаться,
нет,
нет,
нет
Parlate
cu
Maria
Поговори
с
Марией
'Sta
terra
è
'na
pazzia
e
po'
Эта
земля
- безумие
'O
core
nun
se
venne
e
c'è
chi
capirà
Сердце
не
продается,
и
есть
те,
кто
поймет
E
tutti
imparano
a
spiegare
И
все
учатся
объяснять
Qualcosa
che
rimane
То,
что
осталось
Sarà
Будет
Un'altra
strada
che
ci
sarà
Еще
одна
дорога,
которая
будет
E
forse
arriveremo
in
tempo
И,
может
быть,
мы
успеем
вовремя
Sarà
Будет
Tutto
in
un
momento
Все
в
один
миг
Puorteme
'nterra
'a
rena
Отведи
меня
в
землю
на
песок
Addò
nun
ce
sta
pere
e
po'
Где
нет
камней
Sputa
'nfaccia
a
chi
te
sfotte
e
nun
te
dà
Плюнь
в
лицо
тому,
кто
издевается
над
тобой
и
ничего
не
дает
Non
si
può
vivere
e
guardare
Нельзя
жить
и
смотреть
Qualcosa
che
fa
male
На
то,
что
причиняет
боль
Sarà
Будет
Un'altra
strada
che
ci
sarà
Еще
одна
дорога,
которая
будет
Forse
arriveremo
in
tempo
Может
быть,
мы
успеем
вовремя
Sarà
Будет
Tutto
in
un
momento
Все
в
один
миг
Sarà
Будет
Un'altra
strada
che
ci
sarà
Еще
одна
дорога,
которая
будет
Forse
arriveremo
in
tempo
Может
быть,
мы
успеем
вовремя
Sarà
Будет
Tutto
in
un
momento
Все
в
один
миг
Rate the translation
1
Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
![Исполнитель Pino Daniele, альбом Quando [Deluxe Edition (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/b/l/v/geqi2evlb1.jpg){kind=small}
![Исполнитель Pino Daniele, альбом Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/a/t/h/jonon8htam.jpg){kind=small}
![Исполнитель Pino Daniele, альбом Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/8/c/3/p/_z_05kp3c8.jpg){kind=small}
![Исполнитель Pino Daniele, альбом Quando [Standard Edition (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/f/s/4/8zmftz4sfm.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.