Lyrics and translation Pino Daniele - Stella Cometa

Stella Cometa

Amore amore dove sarai
Quando avr? caldo e avr? freddo
Amore amore mi salverai
Da questa pioggia e dal vento
Seguir? una cometa
Una stella cometa
Io, io porto oro e argento per questo evento
E porto pane e vino per nutrire il tuo destino
Io porto tanta acqua perch? il messia deve
Sapere
Che abbiamo un gran bisogno di bere
Ai confini del mondo
Del mondo
Siamo noi e la nostra generazione
Che lotta contro le mine antiuomo
E tutti gli esperimenti nucleari
Sul nostro pianeta
No more
No more
Amore amore mi salverai
Da questa pioggia e dal vento
Seguir? una cometa
Una stella cometa
E se rinascer? chieder? perdono a Dio
Per tutto quello che sar?
Sar? quello che sar?

Комета

О любовь, моя любовь, где ты?
Когда мне будет жарко или холодно,
О любовь, моя любовь, ты меня спасешь
От этого дождя и ветра
Я буду следовать за кометой,
За звездой-кометой,
Я несу золото и серебро для этого события,
И несу хлеб и вино, чтобы питать твою судьбу,
Я несу много воды, потому что мессия должен
знать,
Что мы очень хотим пить
На краю света,
Света,
Это мы и наше поколение,
Которое борется против противопехотных мин
И всех ядерных испытаний
На нашей планете
Больше нет
Больше нет
О любовь, моя любовь, ты меня спасешь
От этого дождя и ветра
Я буду следовать за кометой,
За звездой-кометой,
И если я возрожусь, я попрошу прощения у Бога
За все, что будет
Я буду тем, кто буду