Lyrics and translation Pino Daniele - Tutta n'ata storia - Live (Remastered)

I nun vogl' jì

Я Нун вогли

America, pecchè nun ponno capì

Америка, почему не понно понял

St'America, e si fosse pè me

St'America, и он пер на меня

Caccia 'a capa e nun vedè

Он охотится на капу и монахиню

E si fosse pè me

И он пер на меня

M'astrignesse pè sapè

М'astrignesse pè sapè

E nun mme può dà

И монахиня mme может дает

Tutta 'nata storia

Вся история родилась

Fatta pè sudà

Пер-юг

Se venneva l'anema a duje passe pè fà sunnà

Если веннела Анема в duje passe pè делает Сунну

Tutta 'nata storia

Вся история родилась

Che torna avenì

Что возвращается авеню

Lascia apierto e parlame 'e quaccosa i' nun voglio ascì

Пусть пчелы и парламент 'и quaccosa I' nun я хочу ascì

I' nun vogl' jì

I 'nun vogl' jì

America, pecchè nun vonno capì

Америка, почему не понимала

St'America e si fosse pè me

St'America и pè pè me

Jesse annanze pè vedè

Джесси annanze Пер vedè

E si fosse pè me

И он пер на меня

M'astrignesse pè sapè

М'astrignesse pè sapè

E nun mme può dà

И монахиня mme может дает

Tutta 'nata storia

Вся история родилась

Fatta pè suffrì

Сделано pè Suffren

Senza niente 'ncuollo dint' 'a nuttata mme può capì

Без ничего 'ncuollo dint '' в nuttata mme может понять

E nun mme può dà

И монахиня mme может дает

Tutta 'nata storia

Вся история родилась

Ca se po' cagnà

Ca se po ' cagnà

Si te 'ncazze è tragica e nisciuno ce vo' penzà

Да чай ncazze трагична и nisciuno ce vo ' Пенза

E pè me resta cielo 'e notte

И Пер меня осталось небо и ночь

Cu' 'nu filo mmano s'aspettava 'o sole

Cu ''nu провод mmano ожидал' или солнце

E pè me resta solo addore

И pè me остается только addore

Terra c'ammesca 'a vita e se ne va

Земля признается в жизни и уходит

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

I' nun vogl'ji

I ' nun vogl'ji

'America

Америка

Rate the translation

Writer(s): pino daniele

Album

Quando

date of release

01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

More albums