Pino Daniele - Ue Man! (Remastered 2008) - translation of the lyrics into French
Pino Daniele Ue Man! (Remastered 2008)

Pino Daniele - Ue Man! (Remastered 2008)

Lyrics and translation Pino Daniele - Ue Man! (Remastered 2008)




Ue Man! (Remastered 2008)
Allez mon homme! (Remasterisé 2008)
Ue man!
Allez mon homme!
Where are you going
Où vas-tu
You need a girl tonight
Tu as besoin d'une fille ce soir
Come on with me man!
Viens avec moi mon homme!
You will enjoy your time
Tu vas passer un bon moment
Nu poche 'e dollars to me
Quelques dollars pour moi
E me ne faje ie
Et tu m'en donneras
Ue man I woudn't cheat you
Allez mon homme, je ne te tromperais pas
Nun te preoccupà
Ne t'inquiète pas
Come on with me man!
Viens avec moi mon homme!
Ca tutte' quante hamma campà
Car toutes les femmes que nous avons rencontrées
Nu poche 'e dollars to me
Quelques dollars pour moi
E me ne faje ie
Et tu m'en donneras
Ue man!
Allez mon homme!
You really enjoi
Tu as vraiment apprécié
The girl was good tonight
La fille était bien ce soir
Listen to me man!
Écoute-moi mon homme!
Give man money for my wine
Donne de l'argent pour mon vin
A few cigarettes to me
Quelques cigarettes pour moi
E me ne faje ie
Et tu m'en donneras
Ue man!
Allez mon homme!
If you really enjoi
Si tu as vraiment apprécié
Don't worry how much you spend
Ne t'inquiète pas de combien tu dépenses
Listen to me man!
Écoute-moi mon homme!
I hope you understand
J'espère que tu comprends
Nu poche 'e dollars to me
Quelques dollars pour moi
E cerca e' me capì.
Et essaie de me comprendre.




Writer(s): Daniele Giuseppe
Pino Daniele - Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
Album
Tracce Di Libertà (Deluxe) [Remastered]
date of release
04-12-2015

1 Je So' Pazzo (Remastered 2008)
2 Je Sto Vicino A Te (Remastered 2008)
3 Saglie, Saglie (Remastered 2008)
4 Puozze Passà' Nu Guaio (Remastered 2014)
5 Basta 'Na Jurnata E Sole (Remastered 2008)
6 A Me Me Piace 'O Blues (Remastered 2014)
7 Napule È (Remastered 2008)
8 Putesse Essere Allero (Demo & Studio Session)
9 Chillo È Nu Buono Guaglione (Pino Demo)
10 Chillo È Nu Buono Guaglione (Remastered 2008)
11 Basta 'Na Jurnata E Sole (Band Demo)
12 E So' Cuntento 'E Stà' (Remastered 2014)
13 Nun Me Scoccià' (Remastered 2014)
14 Musica Musica (Remastered 2014)
15 Sotto 'O Sole (Remastered 2014)
16 Maronna Mia (Remastered 2008)
17 'O Padrone (Remastered 2008)
18 Chi Tene 'O Mare (Remastered 2008)
19 Viento (Remastered 2008)
20 Donna Cuncetta (Remastered 2008)
21 Suonno D'Ajere (Remastered 2008)
22 Libertà (Remastered 2008)
23 Cammina Cammina (Remastered 2008)
24 Voglio Di Più (Remastered 2014)
25 Il Mare (Remastered 2008)
26 ...E Cerca 'E Me Capi' (Remastered 2008)
27 Alleria (Remastered 2014)
28 Che Calore (Remastered 2008)
29 Putesse Essere Allero (Remastered 2008)
30 A Testa In Giù (Remastered 2014)
31 Ue Man! (Remastered 2008)
32 Terra Mia (Remastered 2008)
33 Saglie, Saglie (Studio Session)
34 Terra Mia (Pino Demo)
35 Ninnanàninnanoè (Remastered 2008)
36 Che Calore (Provino)
37 Quanno Chiove (Remastered 2014)
38 'Na Tazzulella 'E Cafè (Remastered 2008)
39 I Say I' Sto Ccà (Remastered 2014)
40 Fortunato (Remastered 2008)
41 Appocundria (Remastered 2014)
42 Chi Po Dicere (Remastered 2008)
43 Tira 'A Carretta
44 Sotto 'o sole (Versione Alternativa)
45 ...E Cerca 'E Me Capi' (Pino Demo)
46 Hotel regina
47 Ce Sta Chi Ce Penza (Remastered 2008)
48 Na Voglia 'E Jastemmà (Demo & Studio Session)
49 Chi Po Dicere (Pino Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.