Pino Daniele - Voglio di più (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pino Daniele - Voglio di più (Live)




Io che ho visto la terra bruciare
Я видел землю сжечь
E la gente che mi entrava in casa
И люди, которые приходили ко мне в дом
Io che ho visto tutto
Я видел все
Oggi sono vero
Сегодня я правда
Io che ho visto un uomo e una campana
Я видел мужчину и колокол
Stare insieme e gridare per ore
Собраться вместе и кричать часами
Ieri che ho visto il mare
Вчера я видел море
Oggi sono stanco
Сегодня я устал
Ma voglio di più
Но я хочу больше
Di quello che vedi
О том, что вы видите
Voglio di più
Я хочу больше
Di questi anni amari
Из этих горьких лет
Sai che non striscerò
Вы знаете, что я не буду ползать
Per farmi valere
Чтобы отстаивать меня
Vivrò così cercando un senso anche per teEd ho visto prestare le mani
Я буду жить так, ища смысл даже для вас, я видел, как вы обращаете руки
Solo in cambio di un po' di rumore
Только в обмен на немного шума
Mentre a Sud il caldo t'ammazza
А на юге жарко я тебя убью
E hai voglia di cambiare
И вы хотите изменить
Ed ho visto morire bambini
И я видел, как дети умирают
Nati sotto un accento sbagliato
Рожденные под неправильным акцентом
Ieri mi sono incazzato
Вчера я разозлился
Ed oggi sono vero
И сегодня я вам
Ma voglio di più
Но я хочу больше
Di quello che vedi
О том, что вы видите
Voglio di più
Я хочу больше
Di questi anni amari
Из этих горьких лет
Sai che stillerò
Вы знаете, что я буду Стилл
Per darti colore
Чтобы дать вам цвет
Sarò così sempre pronto a dire no
Я буду так всегда готов сказать нет
Ma voglio di più
Но я хочу больше
Di quello che vedi
О том, что вы видите
Voglio di più
Я хочу больше
Di questi anni amari
Из этих горьких лет
Sai che non striscerò
Вы знаете, что я не буду ползать
Per farmi valere
Чтобы отстаивать меня
Vivrò così cercando un senso anche per te...
Я буду жить так, ища для тебя смысл...





Writer(s): PINO DANIELE

Pino Daniele - Le corde dell'anima, Live & Studio
Album
Le corde dell'anima, Live & Studio
date of release
01-06-2018

1 I Say sto cca (Live)
2 E so cuntento 'e sta (Live)
3 Puozz passà nu guaio (Live)
4 Vento di passione
5 Mareluna
6 A testa in giù (Live)
7 Terra mia (feat. Avion Travel) [Live]
8 Napule è (Live)
9 Ue Man!
10 Alleria (Live)
11 Resta resta cu mme (New Rec 2008)
12 Appocundria (Live)
13 Donna Cuncetta (New Rec 2008)
14 Siente fa' accussì (feat. J-AX)
15 Chi tene o mare (Live)
16 Quanno chiove (New Rec 2008)
17 Lazzari felici (New Rec 2008)
18 Tutta n'ata storia (Live)
19 Non si torna indietro
20 Sule pe parlà (Live)
21 Bel orizzonte
22 Anima (Live)
23 L'ironia di sempre (feat. Chiara Civello)
24 Sotto 'o sole (Live)
25 Via Medina (Live)
26 Je sto vicino a te (New Rec 2008)
27 I Got the Blues (Live)
28 'Na tazzulella 'e caffè (Live)
29 Je so' pazzo (feat. Mario Biondi)
30 A me me piace 'o blues (New Rec 2008)
31 Neve al sole (Live)
32 Anema e core (Live)
33 Io vivo come te (Live)
34 Musica musica (Live)
35 Ma che ho (Live)
36 Dubbi non ho (Live)
37 Alleria (New Rec 2008)
38 'O scarrafone (Live)
39 Nun me scuccià (Live)
40 Basta na jurnata'e sole (Live)
41 Viento (feat. Al Di Meola) [New Rec 2008]
42 A me me piace 'o blues (Live)
43 Terra mia (Live)
44 Je so' pazzo (New Rec 2008)
45 Chi tene 'o mare (feat. Franco Battiato)
46 Voglio di più (Live)
47 Quanno chiove (Live)
48 Pigro (New Rec 2008)
49 Quando (Live)
50 Napule è (feat. Mina)
51 Lazzari felici (Live)
52 I Say I' sto ccà (New Rec 2008)
53 Un cielo senza nuvole
54 Resta resta cu mme (Live)
55 Melodramma
56 Abusivo
57 Yes I Know My Way - live
58 Another Dimension
59 Rhum and Coca
60 Tempo di cambiare
61 It's Now or Never
62 Back Home
63 Che Dio Ti Benedica
64 Narcisista In Azione
65 Occhi Che Sanno Parlare
66 Wonderful Tonight
67 It's a Beautiful Day
68 Dimentica
69 Isola Grande
70 Cuore Di Pietra
71 Anime Che Girano

Attention! Feel free to leave feedback.