Pino Daniele - Watch Out - Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pino Daniele - Watch Out - Remastered




Watch Out - Remastered
Watch Out - Remastered
Hello brothers
Привет, братья
Con tutto questo sole
Под этим ярким солнцем
Nessuno ci fermerà
Никто не сможет нас остановить
And tell your mothers
И скажите своим матерям
Blue jeans e tradizione
Синие джинсы и традиции
Stavolta non ci fregherà
На этот раз они нас не одурачат
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside you
Берегись рядом с тобой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Hello brothers
Привет, братья
I sogni americani
Американские мечты
Portano la guerra e nun se fa
Приносят войну, и так не должно быть
And tell your mothers
И скажите своим матерям
Qui gli anni son cambiati
Здесь года изменились
Chi è scemo, scemo rimarrà
Кто глуп, тот останется глупым
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside you
Берегись рядом с тобой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Io con te sarò sempre uguale
С тобой я всегда буду одинаков
Io con te dirò tutto senza farti male
С тобой я скажу все, не обижая тебя
Per non smettere di gridare quel che voglio
Чтобы не переставать кричать о том, чего я хочу
Quel che voglio
Чего хочу
Quel che voglio
Чего хочу
Hello brothers
Привет, братья
Con gli animi inguaiati
С встревоженными сердцами
Sempre pronti a dire no
Всегда готовыми сказать "нет"
And tell your mothers
И скажите своим матерям
Capelli un po' tirati
Немного взбитые волосы
Le cose giuste non le so
Я не знаю, что правильно
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside you
Берегись рядом с тобой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Io con te sarò sempre uguale
С тобой я всегда буду одинаков
Io con te dirò tutto senza farti male
С тобой я скажу все, не обижая тебя
Per non smettere di gridare quel che voglio
Чтобы не переставать кричать о том, чего я хочу
Quel che voglio
Чего хочу
Quel che voglio
Чего хочу
Quel che voglio
Чего хочу
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside you
Берегись рядом с тобой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside you
Берегись рядом с тобой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside you
Берегись рядом с тобой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Watch out beside yourself
Берегись рядом с собой
Beside yourself
Рядом с собой
Beside yourself
Рядом с собой
Beside yourself
Рядом с собой





Writer(s): pino daniele

Pino Daniele - Quando
Album
Quando
date of release
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Attention! Feel free to leave feedback.