Lyrics and translation Pino Daniele - Yes I Know My Way - Live Version

Yes I Know My Way - Live Version

Yes i know my way
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Yes i know my way
Mo' nun me futte cchiù
Mo' nun me futte cchiù
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Và tu va tant'io sbareo
Yes i know my way
'E guaie mie 'e saccio i'
Ma chi me crede
Yes i know my way
Ma tu nun puo' venì
Ma tu nun puo' venì
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà'
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Siente fa' accussì nun dà retta a nisciuno
Fatte 'e fatte tuoie
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Siente fa' accussì
Miette 'e creature 'o sole
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
E addò fà cchiù calore
Yes i know my way
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Yes i know my way
Mo' nun me futte cchiù
Mo' nun me futte cchiù
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Và tu va tant'io sbareo
Yes i know my way
'E guaie mie 'e saccio i'
Ma chi me crede
Yes i know my way
Ma tu nun puo' venì
Ma tu nun puo' venì
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà'
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Siente fa' accussì nun dà retta a nisciuno
Fatte 'e fatte tuoie
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Siente fa' accussì
Miette 'e creature 'o sole
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
E addò fà cchiù calore
Yes i know my way
Yes i know my way
My way
My way

Да, я знаю свой путь - Концертная версия

Да, я знаю свой путь
Но это не то место, куда ты меня привела
Да, я знаю свой путь
Теперь мне всё равно
Теперь мне всё равно
Ты идешь прямо, а я остаюсь погибать
Иди, иди, пока я блуждаю
Да, я знаю свой путь
Свои беды знаю я
Но кто мне поверит
Да, я знаю свой путь
Но ты не можешь пойти со мной
Но ты не можешь пойти со мной
Я сдаюсь, только если стоит попытаться
Но кто меня заставит
Слушай, сделай так: не слушай никого
Занимайся своими делами
Но если ты страдаешь, беги прочь
Слушай, сделай так
Выведи детей на солнце
Пусть они узнают, где холодно
И где теплее
Да, я знаю свой путь
Но это не то место, куда ты меня привела
Да, я знаю свой путь
Теперь мне всё равно
Теперь мне всё равно
Ты идешь прямо, а я остаюсь погибать
Иди, иди, пока я блуждаю
Да, я знаю свой путь
Свои беды знаю я
Но кто мне поверит
Да, я знаю свой путь
Но ты не можешь пойти со мной
Но ты не можешь пойти со мной
Я сдаюсь, только если стоит попытаться
Но кто меня заставит
Слушай, сделай так: не слушай никого
Занимайся своими делами
Но если ты страдаешь, беги прочь
Слушай, сделай так
Выведи детей на солнце
Пусть они узнают, где холодно
И где теплее
Да, я знаю свой путь
Да, я знаю свой путь
Мой путь
Мой путь