Lyrics and translation Pino Donaggio - Capirai

Capirai

Quando la ragazza che tu ami se ne andrà
Capirai tante cose
E non riderai di chi è solo come me
Quando, quando solo resterai
E tu piangerai pensando a lei
E tremando chiederai
Se davvero c'è qualcun altro insieme a lei
Solo allora capirai
Quando la ragazza che tu ami se ne andrà
Quando, quando solo resterai
Quando, quando solo resterai
E tu piangerai pensando a lei
E tremando chiederai
Se davvero c'è qualcun altro insieme a lei
Ma di nuovo riderai di me
Quando la ragazza che tu ami tornerà
Quando la ragazza che tu ami tornerà (da te)
Quando la ragazza che tu ami tornerà
Quando la ragazza che tu ami tornerà
Quando la ragazza che tu ami tornerà (da te...)

Tu comprendras

Quand la fille que tu aimes s'en ira
Tu comprendras beaucoup de choses
Et tu ne te moqueras pas de celui qui est seul comme moi
Quand, quand tu resteras seul
Et tu pleureras en pensant à elle
Et tu trembleras en demandant
Si vraiment il y a quelqu'un d'autre avec elle
Ce n'est qu'alors que tu comprendras
Quand la fille que tu aimes s'en ira
Quand, quand tu resteras seul
Quand, quand tu resteras seul
Et tu pleureras en pensant à elle
Et tu trembleras en demandant
Si vraiment il y a quelqu'un d'autre avec elle
Mais tu te moqueras de nouveau de moi
Quand la fille que tu aimes reviendra
Quand la fille que tu aimes reviendra (à toi)
Quand la fille que tu aimes reviendra
Quand la fille que tu aimes reviendra
Quand la fille que tu aimes reviendra (à toi...)