Lyrics and translation Pino Donaggio - L'ultima telefonata

L'ultima telefonata

Ciao, sono io, ti ho telefonato perché
Ti devo dire che io parto
Non so, non so per dove
Io voglio solo andarmene
Andar lontano da te
Non te ne voglio per quello che hai fatto
Anche se io ti lascio
Ti penserò per sempre
Ogni momento della vita
Saluta gli amici e trova una scusa
Inventa qualcosa, tu sei brava a mentire
Salutami anche chi ti ha rubato a me
E digli che mai più io tornerò
Ti devo dire non so, non so più cosa
Forse io sto piangendo
Non farci caso, è soltanto
Solo perché io ti amo
Solo perché io ti amo
Io ti amo
Ciao, metti giù prima tu

Le dernier appel

Salut, c'est moi, je t'ai appelé parce que
Je dois te dire que je pars
Je ne sais pas, je ne sais pas où
Je veux juste partir
Aller loin de toi
Je ne te veux pas de mal pour ce que tu as fait
Même si je te quitte
Je penserai à toi pour toujours
À chaque instant de ma vie
Dis bonjour à tes amis et trouve une excuse
Invente quelque chose, tu es douée pour mentir
Dis bonjour aussi à celui qui t'a volée à moi
Et dis-lui que je ne reviendrai plus jamais
Je dois te dire que je ne sais pas, je ne sais plus quoi
Peut-être que je pleure
Ne fais pas attention, c'est juste
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime
Je t'aime
Salut, raccroche avant moi