Lyrics and translation Pino Donaggio - Motivo d'amore
Io
ti
ringrazio
perché
te
ne
vai
Je
te
remercie
parce
que
tu
pars
Hai
capito
che
il
nostro
amore
Tu
as
compris
que
notre
amour
È
finito
come
tanti
Est
fini
comme
tant
d'autres
Io
ti
ringrazio
perché
te
ne
vai
Je
te
remercie
parce
que
tu
pars
Come
il
giorno
scompari
nel
buio
Comme
le
jour
disparaît
dans
le
noir
Per
staccarti
da
me
Pour
te
détacher
de
moi
Però
ricorda
ovunque
tu
andrai
Mais
souviens-toi,
où
que
tu
ailles
Che
no,
non
dimenticherò
Que
non,
je
n'oublierai
pas
La
gioia
che
tu
mi
hai
dato
La
joie
que
tu
m'as
donnée
I
giorni
e
i
giorni
vissuti
assieme
Les
jours
et
les
jours
vécus
ensemble
E
ricorda
che
i
nostri
profili
Et
souviens-toi
que
nos
profils
Vagano
insieme
nel
cielo
Errent
ensemble
dans
le
ciel
Seguiti
da
questa
musica
Suivis
de
cette
musique
Che
li
accompagnerà
per
sempre
Qui
les
accompagnera
pour
toujours
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
È
la
cosa
che
resta
di
noi
C'est
ce
qui
reste
de
nous
Un
motivo
d′amor
Un
motif
d'amour
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
È
un
motivo
d'amor
C'est
un
motif
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.