Lyrics and translation Pino Franzese - Pe' l'urdema vota

Pe' l'urdema vota

Nun c guardamm ind a l uocchj e si sfior sti man p me nun si tu
Parlamm senza nu sens e nun teng spranz tu nn m vuo chiù si tien nata
Bucij raccuntl a Nat ma c n aggia fa mo stai ca nun pnsa e continu a
Sbaglja dimm ca chiù nisciun c staa e m scord puri a vrita
=tu p l urdma vot cu me Tia spuglja fa fint che Vas te da
Chillu laa abbraccm ancor comm e fatt ajer t preg e dopo vai via tu
Raccuntm ancor nu sacc e bucj fa comm faj semp comm foss a miij tant
Ropp o sacc Co chiamm e si pur Ra sojj c vo poc a capii ca si o faj m
Accuntient senza sntiment c sta nu pkee so sulament nu pes mo nn t
Serv ma scuus ritornello=tu si stat brav c t aggia spiega rivestiti i
Fretta t aggia accumpagna me bastat mezz or mo ciò può dicr o cor ca
Nun si chiù a miij ho sempre dato me stesso e t agg crrut ogni giorno
Di più nun mo pnsav to giur e care rint o maal ma c cattiv si stat
Pke me mbrugljat nn riesc a capii c me saput fa ma chi è chillu la ca
Ta fatt spurca è vrita pe bucj ca t sap cuntaa ritornello=tu p l
Urdma vot cu me Tia spuglja fa fint che Vas te da chillu la abbraccm
Ancor comm e fatt ajer t preg e dopo vai via tuu raccuntm ancor nu
Sacc e bucj ca comm fai semp comm fuss a mij tant ropp o sacc Co
Chiamm e si pur Ra soj c vo poc a capi ca si o faj m accuntient senza
Sntiment c sta nu pkee so sulament nu pes mo nn t serv ja scuus
= tu si stat chiù brav c t aggia spiega rivestiti in fretta
T aggia accumpagna me bastat mezz ora mo
Ciò può dicr o cor ca nn si chiù a mii.
Tu nn si chiù a miij

Pour la dernière fois

Ne me regarde pas dans les yeux et ne caresse pas mes mains, tu n'es plus pour moi
Parle sans aucun sens et ne fais pas d'espoir, tu ne me veux plus, tu es née pour ça
C'est de la merde, dis-le à Nat, mais que dois-je faire maintenant, tu es là mais tu n'y penses pas et continues à
Te tromper, dis que personne n'est là pour moi et j'oublie même la vérité
=tu pour la dernière fois avec moi, ma putain, fais semblant que Vas te donne
Il me serrera dans ses bras encore une fois comme hier, je te prie, et après tu pars
Raconte-moi encore un tas de conneries, fais comme tu fais toujours, comme si c'était moi, tu sais
J'en ai marre, je t'appelle et tu es toujours la même, je veux comprendre pourquoi tu le fais, je
M'y résous sans aucun sentiment, ce n'est qu'un poids, mais maintenant je n'ai plus besoin de toi, excuse-moi, refrain=tu as
Été bien, je dois te l'expliquer, habille-toi vite
Je dois t'accompagner, une demi-heure me suffit, maintenant je peux dire à mon cœur que
Tu n'es plus la mienne, je me suis toujours donné à toi et j'ai cru en toi chaque jour
Je ne pouvais plus imaginer ça, tu as juré et tu as fait mal, mais tu as été méchante
Parce que tu m'as embrouillé, je ne comprends pas ce que tu as su faire, mais qui est-ce qui
T'a rendue sale, c'est la vérité, la merde, tu sais le raconter, refrain=tu pour la
Dernière fois avec moi, ma putain, fais semblant que Vas te donne, il me serrera dans ses bras
Encore une fois comme hier, je te prie, et après tu pars, raconte-moi encore un
Tas de conneries, fais comme tu fais toujours, comme si c'était moi, tu sais, j'en ai marre, je
T'appelle et tu es toujours la même, je veux comprendre pourquoi tu le fais, je m'y résous sans aucun
Sentiment, ce n'est qu'un poids, mais maintenant je n'ai plus besoin de toi, excuse-moi
=tu as été bien, je dois te l'expliquer, habille-toi vite
Je dois t'accompagner, une demi-heure me suffit, maintenant
Je peux dire à mon cœur que tu n'es plus la mienne.
Tu n'es plus la mienne