Lyrics and translation Pino G feat. Zjay - Bwisit Ka Magisip

Bwisit Ka Magisip

Ano ba ang nagawa ko sayo
Pwede pa nga ba akong mag tanong
Di na ba maaaring magbago ang isip mo
Parang ang bilis ng pangyayare
Gusto mo na agad umalis
Lagi na lang akong nayayare
Di ka pa ba sawang mainis
Wala naman talagang ginagawa
Bakit ang hilig mong mangbintang

Ba't ako aamin sa bagay na di ko ginawa
Tanga na ba ako o lubos ka lang na masama

Bwisit na pagiisip yan
Bwisit ka magisip
Bwisit na pagiisip yan
Bwisit ka magisip

Sobra mong lupet
Pwede ka ng writer
Galing mong gumawa ng istorya
Pwede kang director
Katotohanan kabaliktaran
Tang ina namang pagiisip yan

Ba't ako aamin sa bagay na di ko ginawa
Tanga na ba ako o lubos ka lang na masama

Bwisit na pagiisip yan
Bwisit ka magisip
Bwisit na pagiisip yan
Bwisit ka magisip

Di tumugma ang lahat
Minsan naisip nalang lumayo
Nagpaka totoo pinakita sayoA
Binigay ang mga hilig mo
Kaya di ko maintindihan
Ano ba talaga ang dahilan
Pabago bago ang yong isip
Lagi mo pakong hinuhusgahan
Hindi na alam ano bang solusyon
Sa lahat ng paratang
Sabay na nangarap kamay magka hawak
Pero bakit tila parang
Nagiba na ang lahatA
Walang masagot naguguluhan
Pano ko malulutasan
Kung puro hinala ang binibintang
Pininta dati sa kalangitan
Ikaw ang aking kasama sa aking pangarap
Labis ang pagkagalak
Ng ang mga labi ay naglapat
Ano pabang hinahanap
Makinig ka sandali
Di mo pako asawa
Umayos ka sana
Balik mo ang mga ngiti

Ba't ako aamin sa bagay na di ko ginawa
Tanga na ba ako o lubos ka lang na masama

Bwisit na pagiisip yan
Bwisit ka magisip
Bwisit na pagiisip yan
Bwisit ka magisip

Ты меня бесишь своими мыслями

Что я тебе такого сделал?
Могу я хотя бы спросить?
Ты уже не можешь передумать?
Всё происходит так быстро.
Ты уже хочешь уйти.
Со мной это постоянно случается.
Тебе ещё не надоело злиться?
Я ведь ничего не делаю.
Почему ты так любишь обвинять?

Зачем мне признаваться в том, чего я не делал?
Я что, дурак, или ты просто такая злая?

Бесят эти твои мысли.
Ты меня бесишь своими мыслями.
Бесят эти твои мысли.
Ты меня бесишь своими мыслями.

Ты такая жестокая.
Могла бы быть писательницей.
Умеешь выдумывать истории.
Могла бы быть режиссёром.
Реальность же совсем другая.
Чёрт возьми, эти твои мысли!

Зачем мне признаваться в том, чего я не делал?
Я что, дурак, или ты просто такая злая?

Бесят эти твои мысли.
Ты меня бесишь своими мыслями.
Бесят эти твои мысли.
Ты меня бесишь своими мыслями.

Ничего не сходится.
Иногда хочется просто уйти.
Был с тобой честен, всё показал.
Выполнял твои желания.
Поэтому я не понимаю,
В чём же настоящая причина.
Ты постоянно меняешь своё мнение.
Вечно меня осуждаешь.
Не знаю, какое тут решение
Всем этим обвинениям.
Мы вместе мечтали, держась за руки,
Но почему кажется, будто
Всё изменилось.
Не могу ответить, я в растерянности.
Как я могу это решить,
Если ты строишь свои обвинения на одних лишь подозрениях?
Я рисовал наше будущее на небе,
Ты была моей спутницей в моих мечтах.
Я был так счастлив,
Когда наши губы соприкоснулись.
Чего ещё желать?
Послушай меня хоть на секунду.
Я ещё не твой муж.
Возьми себя в руки.
Верни свою улыбку.

Зачем мне признаваться в том, чего я не делал?
Я что, дурак, или ты просто такая злая?

Бесят эти твои мысли.
Ты меня бесишь своими мыслями.
Бесят эти твои мысли.
Ты меня бесишь своими мыслями.