Pinon Fijo - Don Pepito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pinon Fijo - Don Pepito




Don Pepito
Дон Пепито
Eran dos tipos requete finos
Жили-были два изысканных джентльмена,
Eran dos tipos medios chiflaos
Жили-были два чудаковатых малых,
Eran dos tipos casi divinos
Жили-были два почти божественных типа,
Eran dos tipos desbarataos
Жили-были два сорванца.
Si se encontraban en una esquina
Если встречались они на углу,
O se encontraban en el café
Или встречались в кафе,
Siempre se oía con voz muy fina
Всегда слышался тоненький голосок,
El saludito de don José
Приветствие дона Хосе.
Hola Don Pepito, hola Don José
Здравствуйте, Дон Пепито, здравствуйте, Дон Хосе,
Paso usted ya por casa,
Вы уже заходили ко мне?
Por su casa yo pasé
К вам я уже заходил.
Vio usted a mi abuela,
Видели мою бабушку?
A su abuela yo la vi
Вашу бабушку я видел.
Adiós Don Pepito, adiós Don José
До свидания, Дон Пепито, до свидания, Дон Хосе.
Hola Don Pepito, hola Don José
Здравствуйте, Дон Пепито, здравствуйте, Дон Хосе,
Pasó usted ya por casa,
Вы уже заходили ко мне?
Por su casa yo pasé
К вам я уже заходил.
Vio usted a mi abuela,
Видели мою бабушку?
A su abuela yo la vi
Вашу бабушку я видел.
Adiós Don Pepito, adiós Don José
До свидания, Дон Пепито, до свидания, Дон Хосе.





Writer(s): Ramon Ortiz Del Rivero


Attention! Feel free to leave feedback.