Lyrics and translation Pinon Fijo - Fue Sin Querer Queriendo

Fue Sin Querer Queriendo

Fue sin querer queriendo
Que fue pasando el tiempo
Es mi vocación y mi profesión:
Payaso

Los vecinos de mi barrio
Se preguntan preocupados
Cuál es mi medio de vida
Dónde será que trabajo

Fue sin querer queriendo
Que fue pasando el tiempo
Es mi vocación y mi profesión:
Payaso

Me paró la policía
Me pidieron documentos
Me hicieron bajar del auto
Y dijeron: ¡Qué payaso!

Fue sin querer queriendo
Que fue pasando el tiempo
Es mi vocación y mi profesión:
Payaso

Mi viejo se pegó un susto
Miró mis ojos pintados
Corrió a contarle a mi madre (¡Vieja!)
Y ella dijo: ¡Qué payaso, papi!

Fue sin querer queriendo
Que fue pasando el tiempo
Es mi vocación y mi profesión:
Payaso

Fue sin querer queriendo
Que fue pasando el tiempo
Es mi vocación y mi profesión:
Payaso

C'est arrivé sans le vouloir

C'est arrivé sans le vouloir
Le temps a passé
C'est ma vocation et mon métier :
Clown

Les voisins de mon quartier
S'interrogent avec inquiétude
Quel est mon moyen de subsistance
Où est-ce que je travaille

C'est arrivé sans le vouloir
Le temps a passé
C'est ma vocation et mon métier :
Clown

La police m'a arrêté
Ils ont demandé mes papiers
Ils m'ont fait sortir de la voiture
Et ont dit : « Quel clown ! »

C'est arrivé sans le vouloir
Le temps a passé
C'est ma vocation et mon métier :
Clown

Mon père a eu une peur bleue
Il a vu mes yeux peints
Il est couru le dire à ma mère ( ! )
Et elle a dit : « Quel clown, papa ! »

C'est arrivé sans le vouloir
Le temps a passé
C'est ma vocation et mon métier :
Clown

C'est arrivé sans le vouloir
Le temps a passé
C'est ma vocation et mon métier :
Clown