Lyrics and translation Pinon Fijo - Mi Auto

Mi Auto

Yo tengo un auto que siempre usa la bocina
Y toca el freno en las esquinas para no chocar
Si pisa un charco mira siempre a los costados
Teniendo cuidado de no salpicar

Este es mi auto, mi bicho raro
Un modelo para imitar
Este es su auto, su bicho raro
Con ese va por toda la ciudad

Es un modelo que verán por la avenida
Cuidando la vida de algún peatón
Una mañana se subió a una vereda
Salvando a una abuela que no vio a un camión

Este es mi auto, mi bicho raro
Un modelo para imitar
Este es su auto, su bicho raro
Con ese va por toda la ciudad

No es un BM, Alfa Romeo mi modelo
Tampoco un Volswagen, ni Fiat, ni Ford
Es un modelo para algunos elegidos
Que llevo escondido en mi imaginación

Este es mi auto, mi bicho raro
Un modelo para imitar
Este es su auto, su bicho raro
Con ese va por toda la ciudad

Моя машина

У меня есть машина, которая всегда сигналит,
И тормозит на перекрестках, чтобы не столкнуться.
Если наедет на лужу, всегда смотрит по сторонам,
Стараясь не забрызгать.

Это моя машина, моя чудаковатая,
Пример для подражания.
Это твоя машина, твоя чудаковатая,
На ней ты ездишь по всему городу.

Это такая модель, которую ты увидишь на проспекте,
Заботящуюся о жизни пешеходов.
Однажды утром она заехала на тротуар,
Спасая бабушку, которая не заметила грузовик.

Это моя машина, моя чудаковатая,
Пример для подражания.
Это твоя машина, твоя чудаковатая,
На ней ты ездишь по всему городу.

Это не BMW, Alfa Romeo моя модель,
И не Volkswagen, ни Fiat, ни Ford.
Это модель для избранных,
Которую я храню в своем воображении.

Это моя машина, моя чудаковатая,
Пример для подражания.
Это твоя машина, твоя чудаковатая,
На ней ты ездишь по всему городу.