Lyrics and translation Pinon Fijo - Nene, Dejá El Chupete

Nene, Dejá El Chupete

Nene deja el chupete!
Haceme caso no seas rebelde
Tanto chupete por mucho tiempo te va hacer mal

Hace un tiempo un muchacho llamado chacho
Choco antes del año comenzo a hablar del lado del chupete se
Fue marchando ooooohhh y sin dar muchas vueltas le dijo chauu

Nene deja el chupete!
Haceme caso no seas rebelde
Tanto chupete por mucho tiempo te va hacer mal
Piñon Fijo nene deja el chupete!

Nene yo te lo pido hace como el chacho
Vos temes varios años decile chau,
No te chupes el dedo, deja el chupete ooooohhh
Ya no des tantas vueltas decile chauu

Vamos!

Nene deja el chupete!
Haceme caso no seas rebelde
Tanto chupete por mucho tiempo te va hacer mal (x2)

Mon chéri, laisse la sucette!

Mon chéri, laisse la sucette!
Écoute-moi, ne sois pas rebelle
Trop de sucette pendant longtemps va te faire du mal

Il y a un moment, un garçon nommé Chacho
Avant le début de l'année, il a commencé à parler du côté de la sucette
Il s'est envolé ooooohhh et sans trop tourner autour du pot, il lui a dit au revoir

Mon chéri, laisse la sucette!
Écoute-moi, ne sois pas rebelle
Trop de sucette pendant longtemps va te faire du mal
Piñon Fijo mon chéri, laisse la sucette!

Mon chéri, je te le demande, fais comme Chacho
Tu as plusieurs années, dis-lui au revoir,
Ne te suce pas le doigt, laisse la sucette ooooohhh
Ne tourne plus autant autour du pot, dis-lui au revoir

Allez!

Mon chéri, laisse la sucette!
Écoute-moi, ne sois pas rebelle
Trop de sucette pendant longtemps va te faire du mal (x2)