Lyrics and translation Pinon Fijo - Quiero Verte Reír

Quiero Verte Reír

Esta gira interminable con ciudades desde arriba,
Paisajes en movimiento y tu lugar
Aquí estoy con mi locura, después de muchos caminos
Con la pretensión de verte sonreír
Se escuchan gritos, se oyen aplausos,
Se agitan brazos como bailando, quiero verte reír
Se escuchan gritos, se oyen aplausos,
Se agitan brazos como bailando, quiero verte reír.

Me asomé a la ventanilla, te ví entre toda la gente,
Recién pasé al lado tuyo y me admiré
Verte con tu mejor ropa, y el peinado que te hicieron,
Creo que hoy es especial para los dos
Se escuchan gritos, se oyen aplausos,
Se agitan brazos como bailando, quiero verte reír
Se escuchan gritos, se oyen aplausos,
Se agitan brazos como bailando, quiero verte reír.

Los aplausos que se escuchan, y los gritos de impaciencia,
Un amigo que me ayuda a comenzar
La banda ya está sonando, y no pienso más en nada,
Otra vez este milagro va a empezar
Se escuchan gritos, se oyen aplausos,
Se agitan brazos como bailando, quiero verte reír
Se escuchan gritos, se oyen aplausos,
Se agitan brazos como bailando, quiero verte reír
Yo quiero verte reír
Yo quiero verte reír
Yo quiero verte reír
Yo quiero verte reír
Y escucharte aplaudir.

Хочу видеть твою улыбку

Этот бесконечный тур, города с высоты птичьего полета,
Пейзажи в движении, и твое место здесь.
Я здесь, со своим безумием, после долгих дорог,
С единственным желанием — увидеть твою улыбку.
Слышны крики, слышны аплодисменты,
Руки взмывают вверх, словно в танце, хочу видеть твою улыбку.
Слышны крики, слышны аплодисменты,
Руки взмывают вверх, словно в танце, хочу видеть твою улыбку.

Выглянул в окно, увидел тебя среди всех этих людей,
Только что прошел мимо тебя, и был восхищен.
Видеть тебя в твоем лучшем наряде, с этой прической,
Думаю, сегодня особенный день для нас обоих.
Слышны крики, слышны аплодисменты,
Руки взмывают вверх, словно в танце, хочу видеть твою улыбку.
Слышны крики, слышны аплодисменты,
Руки взмывают вверх, словно в танце, хочу видеть твою улыбку.

Аплодисменты, которые слышны, и крики нетерпения,
Друг помогает мне начать.
Группа уже играет, и я ни о чем больше не думаю,
Это чудо снова начинается.
Слышны крики, слышны аплодисменты,
Руки взмывают вверх, словно в танце, хочу видеть твою улыбку.
Слышны крики, слышны аплодисменты,
Руки взмывают вверх, словно в танце, хочу видеть твою улыбку.
Я хочу видеть твою улыбку.
Я хочу видеть твою улыбку.
Я хочу видеть твою улыбку.
Я хочу видеть твою улыбку.
И слышать твои аплодисменты.