Lyrics and translation Pinon Fijo - Zamba Para Mis Angelitos

Zamba Para Mis Angelitos

Me gusta ver mi teatro cuando el cielo queda chico
Porque uno a uno bajan desde allá los angelitos
Porque uno a uno bajan y se sientan en el piso
Dicen que Dios no descansa, que siempre está trabajando

Pero yo lo he descubierto en los ojos de los chicos
Cuando canto lo descubro sonriendo en un angelito

Hagan silencio y escuchen
Pongan la cola en el piso
Levanten bien las antenas, que ya están los angelitos
Ya está todo en armonía, mi teatro ya está listo

Los espejos me han contado lo que hacen mis amigos
Cuando están enfrente de ellos, repiten los gestos míos
Y a mí se me agranda el alma
Y yo quiero ser un niño

Me gusta ver mi teatro cuando se llena de chicos
Y los grandes desde lejos
También le piden permiso a la vida por un rato
Que los deje ser un niño

Hagan silencio y escuchen
Pongan la cola en el piso
Levanten bien las antenas que ya están los angelitos
Ya está todo en armonía, mi teatro ya está listo

Ya está todo en armonía, mi teatro ya está listo
Ya está todo en armonía, mi teatro ya está listo

Zamba Para Mis Angelitos

J'aime voir mon théâtre quand le ciel devient petit
Parce que les petits anges descendent un à un de là-haut
Parce que les petits anges descendent un à un et s'assoient sur le sol
On dit que Dieu ne se repose pas, qu'il travaille toujours

Mais je l'ai découvert dans les yeux des enfants
Lorsque je chante, je le découvre en souriant dans un petit ange

Faites silence et écoutez
Mettez votre queue sur le sol
Levez bien vos antennes, les petits anges sont déjà là
Tout est en harmonie, mon théâtre est prêt

Les miroirs m'ont raconté ce que font mes amis
Quand ils sont en face d'eux, ils répètent mes gestes
Et mon âme s'agrandit
Et je veux être un enfant

J'aime voir mon théâtre quand il se remplit d'enfants
Et les grands de loin
Demande aussi la permission à la vie pour un moment
Qu'ils les laissent être un enfant

Faites silence et écoutez
Mettez votre queue sur le sol
Levez bien vos antennes, les petits anges sont déjà là
Tout est en harmonie, mon théâtre est prêt

Tout est en harmonie, mon théâtre est prêt
Tout est en harmonie, mon théâtre est prêt