Lyrics and translation Pintandwefall - Short Goodbye

Short Goodbye

I may not be
Valuable in
Yens or pesos
Euros

Yet I am missed
More than dollars
Pounds or shillings
Rupees

How to love you more
How to keep you warm
See you soon
I love you
Just a short goodbye
Small amount of time

I'm mistaking him
For the one he used to be
Boys will come
Boys will go
They always tell you so
Just a short goodbye

If you find me
Please return me
I am longed for
More

More than rubles
Riyals or dinars
Bahts or bolivars
Liras

Au revoir bref

Je ne suis peut-être pas
Valable en
Yens ou pesos
Euros

Mais je me fais manquer
Plus que des dollars
Livres ou shillings
Roupees

Comment t'aimer plus
Comment te tenir au chaud
À bientôt
Je t'aime
Just un au revoir bref
Petite quantité de temps

Je le confonds
Pour celui qu'il était
Les garçons viendront
Les garçons s'en iront
Ils te le disent toujours
Just un au revoir bref

Si tu me trouves
S'il te plaît, rends-moi
Je suis attendu
Plus

Plus que des roubles
Riyals ou dinars
Bahts ou bolivars
Livres turques