Pinto Picasso - Bam Bam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pinto Picasso - Bam Bam




Bam Bam
Bam Bam
Los Neo
Les Neo
Los Neo Nazza
Les Neo Nazza
Ah ah
Ah ah
Watch me now
Regarde-moi maintenant
Las luces se apagaron ya
Les lumières se sont éteintes
Y vamo' a ver
Et nous allons voir
Si es verdad que aguanta
Si c'est vrai qu'elle tient le coup
Despues de to' lo que hablas
Après tout ce que tu dis
Esto se queda entre tu y yo
ça reste entre toi et moi
No digas nada
Ne dis rien
Oye bebe
Écoute bébé
Aguanta lo que viene hasta el amanecer
Tiens bon jusqu'au lever du jour
Voy a ponerte a prueba, a ver si me aguanta
Je vais te tester, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Quiero pegarme duro, a ver si me aguanta
Je veux te frapper fort, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Hoy le damos hasta abajo, a ver si me aguanta
Aujourd'hui, on y va à fond, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Preparame eso ahi, pa' ver si me aguanta
Prépare-moi ça là, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Sencillamente, te quiero exclusivamente para darte
Simplement, je te veux exclusivement pour te donner
Y darte y darte y darte mami
Et te donner et te donner et te donner maman
No me hace falta un VIP, en el mismo medio quiero darte
Je n'ai pas besoin d'un VIP, au même endroit je veux te donner
Y darte y darte y darte
Et te donner et te donner et te donner
Voy a besuquearte toa'
Je vais t'embrasser partout
Vente un par de tragos pa' que aprietes como boa
Viens prendre quelques verres pour que tu serres comme un boa
Mezcla' con la picky picky, la nota sube sola
Mêle-toi à la picky picky, la note monte toute seule
Lo tuyo va aumentando y la tengo conta'
Tu augmentes et je l'ai compté
Empiezo por la cabeza pieza por pieza
Je commence par la tête, pièce par pièce
Voy desmontandote ahi, sigue traviesa
Je te démonte là, continue d'être coquine
Le digo que tu vas a caer conmigo
Je lui dis que tu vas tomber avec moi
Cuando yo te de baby
Quand je te donnerai bébé
Voy a ponerte a prueba, a ver si me aguanta
Je vais te tester, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Quiero pegarme duro, a ver si me aguanta
Je veux te frapper fort, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Hoy le damos hasta abajo, a ver si me aguanta
Aujourd'hui, on y va à fond, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Preparame eso ahi, pa' ver si me aguanta
Prépare-moi ça là, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Pide lo que quiero por que todo esta al alcance
Demande ce que je veux car tout est à portée de main
No te pongo limites, pero no te me canses
Je ne te fixe pas de limites, mais ne t'épuise pas
Que tu pa' abajo, yo pa' atras, no pierdas el balance
Que tu descende, moi je recule, ne perds pas l'équilibre
Controlate que esto no es pa' romance
Contrôle-toi, ce n'est pas pour le romantisme
Parame eso ahi, preparame eso ahi
Arrête ça là, prépare ça
Enseñame algo nasty que vine a partir
Montre-moi quelque chose de cochon que je suis venu briser
Y parame eso ahi, preparame eso ahi
Et arrête ça là, prépare ça
Saca to' eso a pasear que te vine a partir
Sors tout ça pour te promener, que je suis venu briser
Ella tiene un boom boom como pa' romper bloques
Elle a un boom boom comme pour briser des blocs
Se me posiciona pa' que yo la choque
Elle se positionne pour que je la choque
Se suba la falda, se baje el escote
Elle remonte sa jupe, baisse son décolleté
Neo suelta el base pa' que la bocina explote
Neo lâche la base pour que l'enceinte explose
Voy a ponerte a prueba, a ver si me aguanta
Je vais te tester, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Quiero pegarme duro, a ver si me aguanta
Je veux te frapper fort, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Hoy le damos hasta abajo, a ver si me aguanta
Aujourd'hui, on y va à fond, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Preparame eso ahi, pa' ver si me aguanta
Prépare-moi ça là, pour voir si tu tiens le coup
El bam, bam, bam, bam, bam
Le bam, bam, bam, bam, bam
Oye parame eso ahi, preparame eso ahi
Hé, arrête ça là, prépare ça
Enseñame algo nasty que vine a partir
Montre-moi quelque chose de cochon que je suis venu briser
Y parame eso ahi, y parame eso ahi
Et arrête ça là, et arrête ça
Saca to' eso a pasear que te vine a partir
Sors tout ça pour te promener, que je suis venu briser
Ella se vuelve loca cuando suena el bam bam
Elle devient folle quand retentit le bam bam
El nene de El Cartel le controla el bam bam
Le mec du Cartel lui contrôle le bam bam
Tu la ves por ahi moviendo su bam bam
Tu la vois là-bas bouger son bam bam
Y a to' el que se le cruce le sacamos el bam bam
Et à tous ceux qui la croisent, on leur sort le bam bam
Oye
Freddy y Phantom Los Neo Nazza!
Freddy et Phantom Les Neo Nazza!
Pinto
Pinto
La Maquina de Talento baby
La Machine de Talent baby
Ah ese soy yo
Ah c'est moi
Que paso?
Quoi de neuf ?
Los de La Nazza
Les de La Nazza
Dicelo Guelo
Dis-le Guelo
Pa' que no se les olvide
Pour qu'ils n'oublient pas
Que aqui si que iPauta
Qu'ici on est vraiment iPauta
Cartel
Cartel






Attention! Feel free to leave feedback.