Lyrics and translation Pinto Picasso - Historia

Historia

La muchacha de casa, Se fugo del barrio.
Buscando el sueño, que le pintan a diario.
Y ahora Regresa dueña del vecindario.
No le falta nada, deja que te cuente...
...De una historia basada
En lo que se convirtio
Salio de la nada
Y mira como termino
No fue un cuento de adas
Pero nunca se detuvo
Complementa bien lo que construyo
To' lo de ella es mio y to lo mio es suyo.
Se que no fue nada facil
A una temprana edad hacerce responsable de la casa
Su hermana no tiene la culpa
Con dos añitos imposible que entendiera lo que pasa ahi
Havia que resolver
Pero papi y mami no se dejan ver
Como puede ser?
Que handa por ahi
Por ahi solita
Evitando cada hombre que la solicitaaa...
...Ahora pido una vida distinta
Fue tan inocente, auto-suficiente
Deja que te cuente...
...De una historia basada
En lo que se convirtio
Salio de la nada
Y mira como termino
No fue un cuento de adas
Pero nunca se detuvo
Complementa bien lo que construyo
To' lo de ella es mio y to lo mio es suyo.
Ella no se permitio ser victima de estadistica
Ahora vive una vida artistica
Ejecuto su logistica
Como no hay mucho que la sorprenda
Ella ha pasado por tanto
Solo busca a alguien que la entienda
Se que la consciencia es necesaria
El dia que yo me atreveria
Hacerla pasar por donde dije que no pasaria
Y que pordia confiar en mi, el resto de sus dias ahoraaa...
...Ahora pido una vida distinta
Fue tan inocente, auto-suficiente
Deja que te cuente...
...De una historia basada
En lo que se convirtio
Salio de la nada
Y mira como termino
No fue un cuento de adas
Pero nunca se detuvo
Complementa bien lo que construyo
To' lo de ella es mio y to' lo mio es suyo
Oh yeah
To' lo de ella es mio y to' lo mio es suyo
Baby
To' lo tuyo es mio y to' lo mio es tuyo
Picasso baby
Noise "El Nuevo Sonido"
Cartel Boys
Uh!
De la base secreta
Les presento
Al maestro de las cuerdas
Melvin...
Picasso baby
Cartel!

История

Девочка из нашего дома, сбежала из района.
В поисках мечты, которую ей рисуют каждый день.
И теперь возвращается хозяйкой всего квартала.
У нее есть все, дай мне рассказать тебе...
...Об истории, основанной
На том, кем она стала
Вышла из нищеты
И посмотри, как все обернулось
Это не сказка
Но она никогда не сдавалась
Идеально дополняет то, что построила
Все, что у нее есть — мое, и все, что мое — ее.
Я знаю, что было нелегко
В столь юном возрасте стать ответственной за дом
Ее сестра не виновата
В два годика невозможно понять, что там происходит
Нужно было решать проблемы
Но папы и мамы не видно
Как такое возможно?
Что она бродит одна
Совсем одна
Избегая каждого мужчину, который к ней пристает...
...Теперь я прошу другую жизнь
Она была так невинна, самостоятельна
Дай мне рассказать тебе...
...Об истории, основанной
На том, кем она стала
Вышла из нищеты
И посмотри, как все обернулось
Это не сказка
Но она никогда не сдавалась
Идеально дополняет то, что построила
Все, что у нее есть — мое, и все, что мое — ее.
Она не позволила себе стать жертвой статистики
Теперь живет творческой жизнью
Выполняет свою логистику
Ее мало что удивляет
Она столько всего пережила
Просто ищет того, кто ее поймет
Я знаю, что совесть необходима
В тот день, когда я осмелюсь
Заставить ее пройти через то, через что, как я говорил, она не пройдет
И что она может доверять мне до конца своих дней теперь...
...Теперь я прошу другую жизнь
Она была так невинна, самостоятельна
Дай мне рассказать тебе...
...Об истории, основанной
На том, кем она стала
Вышла из нищеты
И посмотри, как все обернулось
Это не сказка
Но она никогда не сдавалась
Идеально дополняет то, что построила
Все, что у нее есть — мое, и все, что мое — ее.
О да
Все, что у нее есть — мое, и все, что мое — ее.
Детка
Все, что твое — мое, и все, что мое — твое.
Пикассо, детка
Noise "Новое Звучание"
Cartel Boys
Ух!
Из секретной базы
Представляю вам
Мастера струн
Мелвин...
Пикассо, детка
Картель!