Lyrics and translation Pinto Picasso - La Balanza

La Balanza

Dicen que esto sera imposible
Que tu y yo no estamos en la misma categoria
Son mundos diferentes
Que no somos compatibles
Pero mi corazón solamente late por ti
El tuyo por igual salamente la te por mi
Yaunque hay una posibilidad de fracaso
El esfuerzo vale más
La diferencia entre tu y yo
Es lo que balancea nuestro amor
No todo puede ser del mismo color
Tu eres a tu manera y yo soy a mi manera
La luna y el sol
Se hacen falta y no se paresen los dos
Si no existe uno, se pierde el control
Si eres a tu manera y yo a mi manera
Que digan lo que quieran, eso a mi no me espanta
Total quienes son ellos para decir que nos falta
Que sigan perdiendo su tiempo, midiendo, metiendo
Como crece el amor que no tenemos
Y aunque somso puesto
Nos une este sentimiento, por ellos lo siento
Nadie tomara mi puesto
Algo que no tiene peso, no afecta lo nuestro
La diferencia entre tu y yo
Es lo que balancea nuestro amor
No todo puede ser del mismo color
Tu eres a tu manera y yo soy a mi manera
La luna y el sol
Se hacen falta y no se parecen los dos
Si no existe uno, se pierde el control
Tu eres a tu manera y yo a mi manera
Hoy tu amor vale más que ayer
Y no puedo ni imaginarme, un futuro si tu querer
Entrégate y solo ámame my baby y quiere con toda tu fuerza
Que solo tu y yo, le damos sentido a lo que ven prohibido
Llegan los comentarios como una avalancha
Tirándome fango pero nada se mancha
Trataron de bloquearme y salí por la puerta ancha
Ahora subí de rango y seguimos en la marcha
Sin una sola herida
Nada detiene el momento
Es tu tiempo, es mi tiempo
Aun te espero en la guarida
Algo que no tiene peso, no afecta lo nuestro
La diferencia entre tu y yo
Es lo que balancea nuestro amor
No todo puede ser del mismo color
Tu eres a tu manera y yo soy a mi manera
La luna y el sol
Se hacen falta y no se parecen los dos
Si no existe uno, se pierde el control
Tu eres a tu manera y yo a mi manera
Solo ámame my baby...
Solo ámame my baby...
Limetless!
La maquina de talento baby

La Balanza

Ils disent que ce sera impossible
Que toi et moi ne sommes pas dans la même catégorie
Ce sont des mondes différents
Que nous ne sommes pas compatibles
Mais mon cœur ne bat que pour toi
Le tien aussi ne bat que pour moi
Et même s'il y a une possibilité d'échec
L'effort vaut plus
La différence entre toi et moi
C'est ce qui équilibre notre amour
Tout ne peut pas être de la même couleur
Tu es à ta manière et je suis à ma manière
La lune et le soleil
Ils ont besoin l'un de l'autre et ne se ressemblent pas
S'il n'y en a pas un, le contrôle est perdu
Si tu es à ta manière et moi à ma manière
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, ça ne me fait pas peur
Au final, qui sont-ils pour dire ce qui nous manque
Qu'ils continuent à perdre leur temps, à mesurer, à se mêler
Comment l'amour que nous n'avons pas grandit
Et même si nous sommes différents
Ce sentiment nous unit, je le regrette pour eux
Personne ne prendra ma place
Ce qui n'a pas de poids n'affecte pas ce que nous avons
La différence entre toi et moi
C'est ce qui équilibre notre amour
Tout ne peut pas être de la même couleur
Tu es à ta manière et je suis à ma manière
La lune et le soleil
Ils ont besoin l'un de l'autre et ne se ressemblent pas
S'il n'y en a pas un, le contrôle est perdu
Tu es à ta manière et moi à ma manière
Aujourd'hui, ton amour vaut plus que hier
Et je ne peux pas imaginer un avenir sans ton amour
Rends-toi à moi et aime-moi seulement mon bébé, et veux-le de toutes tes forces
Que toi et moi seulement, nous donnons un sens à ce qui est interdit
Les commentaires arrivent comme une avalanche
Ils me jettent de la boue mais rien ne se tache
Ils ont essayé de me bloquer et je suis sorti par la grande porte
Maintenant j'ai monté en grade et nous continuons notre route
Sans une seule blessure
Rien ne nous arrête
C'est ton temps, c'est mon temps
Je t'attends toujours à la tanière
Ce qui n'a pas de poids n'affecte pas ce que nous avons
La différence entre toi et moi
C'est ce qui équilibre notre amour
Tout ne peut pas être de la même couleur
Tu es à ta manière et je suis à ma manière
La lune et le soleil
Ils ont besoin l'un de l'autre et ne se ressemblent pas
S'il n'y en a pas un, le contrôle est perdu
Tu es à ta manière et moi à ma manière
Aime-moi seulement mon bébé...
Aime-moi seulement mon bébé...
Limetless!
La machine du talent mon bébé