Pinty feat. Emma-Jean Thackray & Tomos - Comfort Me (feat. Emma-Jean Thackray) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pinty feat. Emma-Jean Thackray & Tomos - Comfort Me (feat. Emma-Jean Thackray)




Comfort Me (feat. Emma-Jean Thackray)
Утешь меня (feat. Эмма-Джин Текрей)
It′s like oh my... man... comfort me... please
Это как, о боже... милый... утешь меня... пожалуйста
It's like oh, can you hear me, can you come down and comfort me
Это как, о, ты слышишь меня, можешь спуститься и утешить меня?
I was left alone, this love I had
Я осталась одна, с этой любовью, что была у меня
Before the morrow goes, up and rise
Прежде чем наступит завтра, встань и поднимись
Slide on down, don′t you hide, I open up my heart and my eyes
Скользи вниз, не прячься, я открываю свое сердце и глаза
I owe all my omens you see
Я обязана всем своим знамениям, которые ты видишь
These words of peace
Этими словами мира
I told all my omens you feel
Я сказала всем своим знамениям, которые ты чувствуешь
To come feel me
Прийти и почувствовать меня
Owe, all my omens you see
Обязана всем своим знамениям, которые ты видишь
These words of peace
Этими словами мира
I told all my omens you feel
Я сказала всем своим знамениям, которые ты чувствуешь
To comfort me
Утешить меня
Please... comfort me
Пожалуйста... утешь меня
Please... comfort me
Пожалуйста... утешь меня
Please... just comfort me...
Пожалуйста... просто утешь меня...
Please
Пожалуйста
Omen, omen, can you see that my heart is open
Знамение, знамение, видишь ли ты, что мое сердце открыто
Omen, omen, can you see that my heart's been frozen
Знамение, знамение, видишь ли ты, что мое сердце замерзло
Oh man oh man my life's been programmed
О, милый, о, милый, моя жизнь запрограммирована
Oh man oh man my life′s been chosen by you
О, милый, о, милый, моя жизнь выбрана тобой
Through the thick and blue
Сквозь густую синеву
Through the thick and blue
Сквозь густую синеву
Through the thick and blue
Сквозь густую синеву
I′ve stayed true
Я осталась верна
Through the thick and blue
Сквозь густую синеву
Through the thick and blue
Сквозь густую синеву
I swim through
Я плыву сквозь
Through the thick and blue
Сквозь густую синеву
This hazy mist I need you
В этой туманной дымке ты мне нужен
Ah ah
Ах, ах
What what
Что, что
Ah oh
Ах, о
I was left alone
Я осталась одна
This love I hide
Эту любовь я скрываю
Before the morrow goes
Прежде чем наступит завтра
Up and rise, slide on down
Встань и поднимись, скользи вниз
Don't you hide, I open up my heart and my eyes
Не прячься, я открываю свое сердце и глаза
I owe all my omens you see
Я обязана всем своим знамениям, которые ты видишь
These words of peace
Этими словами мира
I told all my omens you feel
Я сказала всем своим знамениям, которые ты чувствуешь
To come feel me
Прийти и почувствовать меня
I owe all my omens you see
Я обязана всем своим знамениям, которые ты видишь
These words of peace
Этими словами мира
I told all my omens you feel
Я сказала всем своим знамениям, которые ты чувствуешь
To come feel me, please, just comfort me
Прийти и почувствовать меня, пожалуйста, просто утешь меня
Please!
Пожалуйста!
Comfort me
Утешь меня
Comfort me
Утешь меня
It′s like oh!
Это как, о!
Man
Милый
My heart is open!!!
Мое сердце открыто!!!
Ah
Ах
Ah my heart is open
Ах, мое сердце открыто
Oh man
О, милый
My life's been chosen
Моя жизнь выбрана
Comfort me...
Утешь меня...
Please
Пожалуйста
Can you comfort me
Можешь утешить меня
Please
Пожалуйста
Can you comfort ah
Можешь утешить, ах
Can you comfort me
Можешь утешить меня
Please
Пожалуйста
Comfort me!
Утешь меня!
Please!
Пожалуйста!
Comfort me
Утешь меня
Please?
Пожалуйста?
Just comfort me
Просто утешь меня
Please
Пожалуйста
Comfort me
Утешь меня
I was left alone
Я осталась одна
This love I hide
Эту любовь я скрываю
Before the morrow goes
Прежде чем наступит завтра
Up and rise
Встань и поднимись
Slide on down
Скользи вниз
No don′t you hide
Нет, не прячься
I open up my heart
Я открываю свое сердце
And my eyes
И глаза
Comfort me!!!
Утешь меня!!!





Writer(s): Michael Colvill, Tomos Morgan, Emma Thackray


Attention! Feel free to leave feedback.