Pio Perilla feat. Sabi Satizábal - Te Veo Desde Aquí - Desde Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pio Perilla feat. Sabi Satizábal - Te Veo Desde Aquí - Desde Casa




Te Veo Desde Aquí - Desde Casa
Je te vois d'ici - Depuis la maison
Mírame que estoy detrás
Regarde-moi, je suis derrière
El vidrio me ha hecho mudo para hablar
Le verre m'a rendu muet pour parler
La noche aún tiene día para intentar
La nuit a encore du jour pour essayer
Siénteme que estoy aquí
Sens-moi, je suis ici
Si digo la verdad nunca me fui
Si je dis la vérité, je ne suis jamais parti
Espero mientras el reloj dice que
J'attends pendant que l'horloge dit oui
Puedo esperar, callar por ti, si al fin te veo desde aquí
Je peux attendre, me taire pour toi, si enfin je te vois d'ici
Uno y dos, y tres no, es más
Un et deux, et trois non, c'est plus
Que nunca le cambiemos el compás
Que nous ne changions jamais le rythme
Andemos adelante y nunca hacia atrás
Marchons en avant et jamais en arrière
Puedo esperar, callar por ti, si al fin te veo desde aquí
Je peux attendre, me taire pour toi, si enfin je te vois d'ici
Yo bien que hice mal
Je sais bien que j'ai mal agi
Pensé que sería fácil olvidar
J'ai pensé que ce serait facile d'oublier
Sácame el frío, quita la oscuridad
Enlève-moi le froid, enlève l'obscurité
Quise ser valiente pero no si voy a llegar
J'ai voulu être courageux mais je ne sais pas si j'y arriverai
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Pídeme que vuelva a entrar
Demande-moi de revenir
Pregunta si me atrevo a caminar
Demande-moi si j'ose marcher
Persígueme en silencio y hazme regresar
Poursuis-moi en silence et fais-moi revenir
Puedo esperar, callar por ti, si al fin te veo desde aquí
Je peux attendre, me taire pour toi, si enfin je te vois d'ici
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh





Writer(s): Pio Perilla


Attention! Feel free to leave feedback.