Siete Notas - Pio Perilla translation in German

Siete Notas

Siento una voz que me habla de andar
Que mi función, condición, es cantar

Pienso un lugar que me acuerda de tí

Que me seduce luciendo un sin fin

Y aquí me hundo sin pensar
No puedo imaginar
Lo que pueda pasar
No quiero despertar
Sin tí

Paso mi día jugando a olvidar
Y no hay distracción que me pueda alejar

Y aquí me hundo sin pensar
No puedo imaginar
Lo que pueda pasar
Ya no quiero buscar de tí en otro lugar
No intento regresar, no puedo atravesar
No quiero despertar

Sin tí

Porque hay siete notas
Que me hablan de tí

Sieben Noten

Ich spüre eine Stimme, die mir sagt, ich soll gehen
Dass meine Aufgabe, meine Bestimmung, das Singen ist

Ich denke an einen Ort, der mich an dich erinnert

Der mich verführt, unendlich scheinend

Und hier versinke ich, ohne zu denken
Ich kann mir nicht vorstellen
Was passieren könnte
Ich will nicht aufwachen
Ohne dich

Ich verbringe meinen Tag damit, zu vergessen
Und es gibt keine Ablenkung, die mich wegbringen könnte

Und hier versinke ich, ohne zu denken
Ich kann mir nicht vorstellen
Was passieren könnte
Ich will dich nicht mehr an einem anderen Ort suchen
Ich versuche nicht zurückzukehren, ich kann es nicht durchqueren
Ich will nicht aufwachen

Ohne dich

Denn es gibt sieben Noten
Die mir von dir erzählen