Lyrics and translation Pio Santino - 5:30

5:30

Give me more i dont feel a thing
I dont think the nicotine is workin
Cause i can feel all my worries still here
All the stress but im still smilin
Can you blame me? im still a kid
All the stress but im still okay
Give me more i dont feel a thing
I dont think the nicotine is workin
Cause i can feel all my worries still here
All the stress but im still smilin
Can you blame me? im still a kid
All the stress but im still okay

its 5:30 in this mf
All my life ive been lookin for happiness
But you cant depend on one thing to make you happy
Cause if i do its just gonna hurt me
Lean molly nic weed alcohol
Lsd and adderall
Been goin through addiction
Last night i talked to my depression
Last night i was beside the girl i love
Starry night when i looked up
Holding her hand, warm touch
Her presence reassured me that erything gon be alright
Texted her had a great time last night
Still finicking with my fingers from the adhd
Lil boy dont dap me up when you see me
You are not my bro
Lil Bitch stop texting me
Ion love no hoe
Fucker you got me confused
Bitch im Pioooo
You just gotta call i think they want the smoke
Speaking of smoking
Thats what i do when im stressed
Got ptsd and paranoia thats why i keep a vest
And a tech in my head
Thinkin back when i was dyin on the hospital bed
Thinkin back when i tried to od
Eyes bloddy red
Countless times I was near the end
Took X nip pop am i next
Or maybe ima die with an od like juice
My throat hurts
Im coughing way too much
Im bout to throw up fuck
Someone give me a hug
Someone aye four

My friend said i focus too much on work its all i ever talk about
Cause to be honest its all i ever think about
I dont need no one to help me
Please no one message me
Aint no more drama now
Im locked in
Studio day eryday
I said im locked in
Shining through the bullshit, four

5:30

Donne-moi plus, je ne sens rien
Je ne pense pas que la nicotine fonctionne
Parce que je sens toujours toutes mes inquiétudes
Tout le stress, mais je souris toujours
Peux-tu me blâmer ? Je suis toujours un enfant
Tout le stress, mais je vais bien
Donne-moi plus, je ne sens rien
Je ne pense pas que la nicotine fonctionne
Parce que je sens toujours toutes mes inquiétudes
Tout le stress, mais je souris toujours
Peux-tu me blâmer ? Je suis toujours un enfant
Tout le stress, mais je vais bien

Il est 5h30 dans ce foutu endroit
Toute ma vie, j'ai cherché le bonheur
Mais tu ne peux pas compter sur une seule chose pour te rendre heureux
Parce que si je le fais, ça va juste me faire mal
Molly, nicotine, herbe, alcool
LSD et Adderall
Je traverse une addiction
Hier soir, j'ai parlé à ma dépression
Hier soir, j'étais à côté de la fille que j'aime
Nuit étoilée quand j'ai levé les yeux
Tenant sa main, toucher chaud
Sa présence m'a rassuré que tout va bien aller
Je lui ai envoyé un message, j'ai passé un bon moment hier soir
Je tripote toujours mes doigts à cause du TDAH
Petit garçon, ne me tape pas dans la main quand tu me vois
Tu n'es pas mon frère
Petite salope, arrête de m'envoyer des SMS
Je n'aime aucune salope
Putain, tu m'as embrouillé
Salope, je suis Pioooo
Tu dois juste appeler, je pense qu'ils veulent la fumée
En parlant de fumer
C'est ce que je fais quand je suis stressé
J'ai un SSPT et de la paranoïa, c'est pourquoi je porte un gilet
Et une puce dans la tête
Je repense au moment où je mourrais sur le lit d'hôpital
Je repense au moment où j'ai essayé de faire une overdose
Les yeux rouges sang
D'innombrables fois, j'étais près de la fin
J'ai pris X nip pop, suis-je le prochain
Ou peut-être que je vais mourir d'une overdose comme Juice
Ma gorge me fait mal
Je tousse beaucoup trop
Je vais vomir, putain
Quelqu'un me fait un câlin
Quelqu'un, aye quatre

Mon ami a dit que je me concentre trop sur le travail, c'est tout ce dont je parle
Parce que pour être honnête, c'est tout ce à quoi je pense
Je n'ai besoin de personne pour m'aider
S'il te plaît, personne ne m'envoie de message
Il n'y a plus de drame maintenant
Je suis enfermé
Journée en studio tous les jours
J'ai dit que j'étais enfermé
Brillant à travers la merde, quatre