Lyrics and translation Pio Santino - Its the What?
Its the What?
C'est quoi ?
It's
the
purple
days
Ce
sont
les
jours
violets
Ion
even
faze
Je
n'en
ai
rien
à
faire
I
wont
ever
change
Je
ne
changerai
jamais
Even
if
I
gather
fame
Même
si
je
deviens
célèbre
Cause
im
always
gon
be
for
my
team
Parce
que
je
serai
toujours
là
pour
mon
équipe
I'm
always
a
sucker
for
lean
Je
suis
toujours
un
accro
à
la
lean
But
even
more
I'm
a
sucker
for
love
Mais
plus
encore,
je
suis
un
accro
à
l'amour
And
before
i
go
to
sleep
Et
avant
d'aller
dormir
I
pray
to
the
man
up
above
Je
prie
l'homme
d'en
haut
Yall
pass
me
the
weed
Vous
me
passez
l'herbe
Cough
cough
cough
Tousse,
tousse,
tousse
Making
an
album
with
6 months
work
and
effort
just
for
it
to
be
played
for
a
week
Faire
un
album
avec
6 mois
de
travail
et
d'efforts
juste
pour
qu'il
soit
joué
pendant
une
semaine
Cough
cough
cough
Tousse,
tousse,
tousse
Girl
dont
even
with
me
Fille,
ne
me
provoque
pas
Shut
the
fuck
up
Ferme
ta
gueule
You're
exaggerating
Tu
exagères
Sneak
in
the
molly
Glisse
la
molly
Just
because
you
listen
to
my
music
dont
mean
you
know
me
Ce
n'est
pas
parce
que
tu
écoutes
ma
musique
que
tu
me
connais
You
dont
know
everything
Tu
ne
sais
pas
tout
And
I
ain't
tryna
seem
like
an
asshole
I
promise
Et
je
n'essaie
pas
de
paraître
comme
un
connard,
je
te
le
promets
But
when
people
are
all
on
my
dick
online
an
asshole
is
what
I
seem
Mais
quand
les
gens
sont
tous
sur
mon
pénis
en
ligne,
j'ai
l'air
d'un
connard
But
when
you
meet
me
in
real
life
you
realize
that
i
kept
my
promise
Mais
quand
tu
me
rencontres
dans
la
vraie
vie,
tu
réalises
que
j'ai
tenu
ma
promesse
Let
my
dick
breathe
Laisse
respirer
mon
pénis
Let
my
dick
breathe
Laisse
respirer
mon
pénis
Look
outside
the
window
Regarde
par
la
fenêtre
Purple
sky
and
blueberry
clouds
Ciel
violet
et
nuages
bleu
foncé
All
a
sudden
i
have
fears
no
more
Soudain,
je
n'ai
plus
peur
Get
each
others'
backs
woah
woah
S'entraider,
ouah
ouah
Shedded
a
tear
just
for
the
album
J'ai
versé
une
larme
juste
pour
l'album
Matter
fact
blood
sweat
and
tears
for
this
album
En
fait,
du
sang,
de
la
sueur
et
des
larmes
pour
cet
album
Dont
you
even
try
to
shuffle
or
not
start
from
the
beginning
of
this
album
N'essaie
même
pas
de
mélanger
ou
de
ne
pas
commencer
au
début
de
cet
album
Bitch
listen
to
it
how
I
arranged
it
Salope,
écoute-le
comme
je
l'ai
arrangé
Listen
to
it
how
I
arranged
it
Écoute-le
comme
je
l'ai
arrangé
Its
the
purple
days
Ce
sont
les
jours
violets
Ion
even
faze
Je
n'en
ai
rien
à
faire
I
wont
ever
change
Je
ne
changerai
jamais
Even
if
I
gather
fame
Même
si
je
deviens
célèbre
I
got
drawings
around
these
four
walls
J'ai
des
dessins
sur
ces
quatre
murs
Man
for
real
tho
fuck
all
yall
Mec,
pour
de
vrai,
je
vous
emmerde
tous
I
miss
my
friends
I
miss
my
house
i
miss
my...
shit
Je
manque
à
mes
amis,
je
manque
à
ma
maison,
je
manque
à
ma...
merde
I
miss
my
love
i
miss
myself
i
miss
hangin
out
Je
manque
à
mon
amour,
je
manque
à
moi-même,
je
manque
à
traîner
I
miss...
goddamn
Je
manque...
putain
Theres
a
lot
of
things
i
miss
Il
y
a
beaucoup
de
choses
qui
me
manquent
But
things
will
get
better
i
promise
Mais
les
choses
vont
s'arranger,
je
te
le
promets
Purple
days
is
a
paradise
Les
jours
violets
sont
un
paradis
Purple
royal
like
a
crowned
prince
Violet
royal
comme
un
prince
couronné
It's
the
purple
days
Ce
sont
les
jours
violets
Ion
even
faze
Je
n'en
ai
rien
à
faire
I
wont
ever
change
Je
ne
changerai
jamais
Even
if
I
gather
fame
Même
si
je
deviens
célèbre
Girl
i
want
you
in
my
arms
Fille,
je
veux
que
tu
sois
dans
mes
bras
When
im
with
you
i
feel
like
im
flying
Quand
je
suis
avec
toi,
j'ai
l'impression
de
voler
But
really
im
falling
Mais
en
réalité,
je
suis
en
train
de
tomber
Falling
in
love
Tomber
amoureux
Or
falling
asleep
Ou
tomber
endormi
Oh
my
god
here
we
go
again
Oh
mon
dieu,
c'est
reparti
Eternal
slumber
Sommeil
éternel
Fe
Fye
Fo
Fire
Fe
Fye
Fo
Feu
Every
day
I
wait
for
it
to
get
purple
Chaque
jour,
j'attends
qu'il
devienne
violet
Every
day
I
wait
for
it
to
get
purple
Chaque
jour,
j'attends
qu'il
devienne
violet
Every
day
I
wait
for
it
to
get
purple
Chaque
jour,
j'attends
qu'il
devienne
violet
Every
day
I
wait
for
it
to
get
purple
Chaque
jour,
j'attends
qu'il
devienne
violet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pio Koh
Attention! Feel free to leave feedback.