Lyrics and translation Piolo Pascual - There for Me
You've
been
there
for
me...
Ты
всегда
была
рядом...
All
that
a
friend
really
needs
Всё,
что
нужно
настоящему
другу
You've
shown
loyalty...
Ты
проявила
преданность...
More
than
a
soldier
could
ever
show
Больше,
чем
любой
солдат
когда-либо
смог
бы
I've
had
my
highs
and
lows
У
меня
были
взлёты
и
падения
And
through
it
all
you
never
left
my
side
И
сквозь
всё
это
ты
не
покидала
меня
And
I
thank
God
for
you
И
я
благодарю
Бога
за
тебя
You're
a
blessing
from
up
above...
Ты
благословение
свыше...
An
angel
here
on
Earth
Ангел
здесь,
на
Земле
Sent
from
up
above
Посланный
с
небес
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Ангел
без
крыльев,
но
ты
паришь
внутри...
You
are
an
unassuming
friend
Ты
такая
скромная
подруга
Never
asks
nor
demands
Никогда
не
просишь
и
не
требуешь
But
you're
always
there
for
me...
Но
ты
всегда
рядом
со
мной...
You're
always
there
for
me...
Ты
всегда
рядом
со
мной...
Breathen'
new
life
into
my
world
Вдыхаешь
новую
жизнь
в
мой
мир
You
never
let
me
go...
Ты
никогда
не
отпускаешь
меня...
And
I
promise
that
I'll
always
be
there
for
you
И
я
обещаю,
что
всегда
буду
рядом
с
тобой
I've
never
met
someone
life
you
Я
никогда
не
встречал
никого
подобного
тебе
You
gave
your
love
unconditionally
Ты
даришь
свою
любовь
безоговорочно
And
I
thank
God
for
you
И
я
благодарю
Бога
за
тебя
You're
a
blessing
from
up
above...
Ты
благословение
свыше...
An
angel
here
on
Earth
Ангел
здесь,
на
Земле
Sent
from
up
above
Посланный
с
небес
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Ангел
без
крыльев,
но
ты
паришь
внутри...
You
are
an
unassuming
friend
Ты
такая
скромная
подруга
Never
asks
nor
demands
Никогда
не
просишь
и
не
требуешь
But
you're
always
there
for
me...
Но
ты
всегда
рядом
со
мной...
You're
life
is
a
gift
Твоя
жизнь
— это
дар
How
can
I
repay
the
goodness
you've
shown
Как
я
могу
отплатить
за
твою
доброту
I'm
grateful
'till
the
end...
Я
благодарен
до
конца...
'Cause
you're
always
there
for
me
Потому
что
ты
всегда
рядом
со
мной
An
angel
here
on
Earth
Ангел
здесь,
на
Земле
Sent
from
up
above
Посланный
с
небес
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Ангел
без
крыльев,
но
ты
паришь
внутри...
You
are
an
unassuming
friend
Ты
такая
скромная
подруга
Never
asks
nor
demands
Никогда
не
просишь
и
не
требуешь
But
you're
always
there
for
me...
Но
ты
всегда
рядом
со
мной...
An
angel
here
on
Earth
Ангел
здесь,
на
Земле
Sent
from
up
above
Посланный
с
небес
An
angel
without
wings
yet
you
fly
within...
Ангел
без
крыльев,
но
ты
паришь
внутри...
You
are
an
unassuming
friend
Ты
такая
скромная
подруга
Never
asks
nor
demands
Никогда
не
просишь
и
не
требуешь
But
you're
always
there
for
me...
Но
ты
всегда
рядом
со
мной...
Rate the translation
1
One More Chance
2 Walang Kapalit
3 Ikaw Lamang
4 Ikaw Na Nga (Alternate Version)
5 Why Can't We Be Together (Acoustic Version)
6 Dahil Ikaw
7 Ikaw Pa Rin
8 Complete (Centrum Theme Song)
9 To Hear You Say You Love Me
10 Wagas
11 There for Me
12 Nagmamahal Ng Tunay
13 Why Can't We Be Together
14 If Only Love (duet With Toni Gonzaga)
15 Ikaw Na Nga
16 Turuan Mo Ako
2 Walang Kapalit
3 Ikaw Lamang
4 Ikaw Na Nga (Alternate Version)
5 Why Can't We Be Together (Acoustic Version)
6 Dahil Ikaw
7 Ikaw Pa Rin
8 Complete (Centrum Theme Song)
9 To Hear You Say You Love Me
10 Wagas
11 There for Me
12 Nagmamahal Ng Tunay
13 Why Can't We Be Together
14 If Only Love (duet With Toni Gonzaga)
15 Ikaw Na Nga
16 Turuan Mo Ako
Attention! Feel free to leave feedback.