Lyrics and translation Piotr - Get Through to You

Boy you on my mind but you don't know what it means
I could justify this fight on lesser things
I see it in your eyes that you're still thirsty for more
So I'm waiting for the time where you cut what's been before

I wish you would leave her
It's not like you need her
And who's gonna be there
To pick up the pieces
Will I ever get through to you?

The glamour of it's gone, I suspend my sympathies
Cause she's bleeding out your best and
There ain't nothing but debris
I won't be pacified by your mirage of promises
Racing into the line of fire, you may burn up everything you will miss

I wish you would leave her
It's not like you need her
And who's gonna be there
To pick up the pieces
Will I ever get through to you?

All I see, is a losing game
Trade an ounce of peace for a pound of pain
Boy you're no longer the person I knew
Lust has made a slave out of you
You're blinded from this critical truth
She's using you, I'm losing you

And you got nothing to say
I see you fading away, boy
She's got you in a daze
A fix that I can't replace... no no
And all you wanted was a taste...

I wish you would leave her
It's not like you need her
And who's gonna be there
To pick up the pieces
Will I ever get through to you?

Парень, я думаю о тебе, но ты не знаешь, что это значит.
Я мог бы оправдать эту борьбу меньшими вещами.
Я вижу по твоим глазам, что ты все еще жаждешь большего.
Так что я жду того момента, когда ты отрежешь то, что было раньше.

Я хочу, чтобы ты оставил ее.
Она тебе не нужна.
И кто там будет
Чтобы собрать осколки.
Смогу ли я когда-нибудь достучаться до тебя?

Очарование исчезло, я отстраняюсь от своих симпатий.
Потому что она истекает твоей лучшей кровью и
Здесь нет ничего, кроме обломков.
Меня не успокоит твой Мираж обещаний.
Мчась на линию огня, ты можешь сжечь все, что упустишь.

Я хочу, чтобы ты оставил ее.
Она тебе не нужна.
И кто там будет
Чтобы собрать осколки.
Смогу ли я когда-нибудь достучаться до тебя?

Все, что я вижу, - это проигрышная игра.
Обменяй унцию мира на фунт боли.
Парень ты больше не тот человек которого я знал
Похоть сделала из тебя раба.
Ты ослеплен этой критической истиной.
Она использует тебя, я теряю тебя.

И тебе нечего сказать.
Я вижу, как ты исчезаешь, парень.
Она ошеломила тебя.
Исправление, которое я не могу заменить... нет, нет
И все, что ты хотел, - это попробовать...

Я хочу, чтобы ты оставил ее.
Она тебе не нужна.
И кто там будет
Чтобы собрать осколки.
Смогу ли я когда-нибудь достучаться до тебя?