Lyrics and translation Męskie Granie Orkiestra 2020 - Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
To
w
końcu
czego
tak
naprawdę
chcesz
Alors,
qu'est-ce
que
tu
veux
vraiment
?
Bo
czasem
trudno
cię
zrozumieć
Parfois,
il
est
difficile
de
te
comprendre.
Że
masz
go
dość,
że
źle
ci
jest?
Que
tu
en
as
marre,
que
tu
te
sens
mal
?
No
tak,
no
proste
w
sumie
Eh
bien,
oui,
c'est
assez
simple,
en
fait.
Lecz
o
pierdołach
już
nie
mówmy
tu
Mais
arrêtons
de
parler
de
bêtises.
Co
zrobił
on,
co
ty
mu
zrobisz
Ce
qu'il
a
fait,
ce
que
tu
lui
feras.
Że
czegoś
nie
wybaczysz
mu
Que
tu
ne
lui
pardonneras
jamais.
A
potem
nie
wybaczysz
sobie
Et
ensuite,
tu
ne
te
pardonneras
jamais.
Dzieciak
słyszy
was
przez
ścianę
L'enfant
vous
entend
à
travers
le
mur.
Chcesz,
by
widział
to
Tu
veux
qu'il
voie
ça
?
Jak
ci
gniew
wykrzywia
twarz
Comment
la
colère
tord
ton
visage
?
Jeśli
zaraz
nie
przestaniesz
Si
tu
ne
t'arrêtes
pas
tout
de
suite,
Możesz
stracić
go
Tu
peux
le
perdre.
A
być
może
to
wszystko,
co
masz
Et
peut-être
que
c'est
tout
ce
que
tu
as.
Tak,
może
to
wszystko,
co
masz
Oui,
c'est
peut-être
tout
ce
que
tu
as.
A
jeśli
jednak
nadal
masz
to
gdzieś
Et
si,
malgré
tout,
tu
t'en
fiches.
A
tylko
przyznać
się
nie
umiesz
Mais
tu
n'arrives
pas
à
l'admettre.
To
pakuj
się
i
znikaj,
gdzie
tam
chcesz
Alors
fais
tes
valises
et
disparaît,
où
tu
veux.
Proste
w
sumie
C'est
assez
simple,
en
fait.
Dzieciak
słyszy
was
przez
ścianę
L'enfant
vous
entend
à
travers
le
mur.
No
to
chcesz,
by
widział
to
Alors,
tu
veux
qu'il
voie
ça
?
Jak
ci
gniew
wykrzywia
twarz
Comment
la
colère
tord
ton
visage
?
Jeśli
teraz
nie
przestaniesz
Si
tu
ne
t'arrêtes
pas
maintenant,
Pewnie
stracisz
go
Tu
le
perdras
probablement.
Choć
być
może
to
wszystko,
co
masz
Même
si
c'est
peut-être
tout
ce
que
tu
as.
Tak,
może
to
wszystko,
co
masz
Oui,
c'est
peut-être
tout
ce
que
tu
as.
Dzieciak
słyszy
was
przez
ścianę
L'enfant
vous
entend
à
travers
le
mur.
No
to
chcesz,
by
widział
to
Alors,
tu
veux
qu'il
voie
ça
?
Rate the translation
1
Nie Stało Się Nic (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
2 Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
3 Byłaś Serca Biciem (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
4 Zanim Zrozumiesz (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
5 Płoną Góry, Płoną Lasy (feat. IGO, Daria Zawiałow & KRÓL)
6 Świt (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo)
7 Świt (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
8 Niemiłość (feat. Daria Zawiałow & Organek)
9 Szarówka (feat. Daria Zawiałow)
10 Te Smaki I Zapachy (feat. KRÓL)
11 Tuż Przed Północą (feat. KRÓL & WaluśKraksaKryzys)
12 Druga Pomoc (feat. KRÓL & Bass Astral x Igo)
13 Juno (feat. Bass Astral x Igo)
14 Goń (feat. Katarzyna Nosowska)
15 Nero (feat. Katarzyna Nosowska & Mata)
16 Bananowy Song (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
17 Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
18 W Dobrą Stronę (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
19 Korowód (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
20 Boskie Buenos (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
2 Prędko, Prędzej (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
3 Byłaś Serca Biciem (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
4 Zanim Zrozumiesz (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
5 Płoną Góry, Płoną Lasy (feat. IGO, Daria Zawiałow & KRÓL)
6 Świt (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo)
7 Świt (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)
8 Niemiłość (feat. Daria Zawiałow & Organek)
9 Szarówka (feat. Daria Zawiałow)
10 Te Smaki I Zapachy (feat. KRÓL)
11 Tuż Przed Północą (feat. KRÓL & WaluśKraksaKryzys)
12 Druga Pomoc (feat. KRÓL & Bass Astral x Igo)
13 Juno (feat. Bass Astral x Igo)
14 Goń (feat. Katarzyna Nosowska)
15 Nero (feat. Katarzyna Nosowska & Mata)
16 Bananowy Song (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
17 Uważaj Na Niego (feat. Daria Zawiałow, IGO & KRÓL)
18 W Dobrą Stronę (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
19 Korowód (feat. Daria Zawiałow, KRÓL & IGO)
20 Boskie Buenos (feat. IGO, KRÓL & Daria Zawiałow)
Attention! Feel free to leave feedback.