Męskie Granie Orkiestra 2020 - Byłaś Serca Biciem (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Męskie Granie Orkiestra 2020 - Byłaś Serca Biciem (feat. KRÓL, IGO & Daria Zawiałow)




W końcu masz lat
В конце концов, у вас есть лет
Dokładnie tyle, by móc pojąć, że
Ровно настолько, чтобы понять, что
Dorosłych świat
Взрослый мир
O duszę twoją nie zatroszczy się
О душе твоей не позаботится
Ale nie jesteś sam
Но вы не одиноки
Choć w pracy mama i po lekcjach już
Хотя на работе мама и после уроков уже
Jest przecież pan
Ведь вы
To wstyd, lecz z drugiej strony
Это позор, но с другой стороны
Możesz czuć się wyróżniony, więc
Вы можете чувствовать себя выделенным, поэтому
Nie denerwuj się
Не расстраивайся
Tak
Да
To twój anioł stróż
Это твой ангел-хранитель
Co zrobić z tym?
Что делать с этим?
Powiedzieć komu, by się poczuć lżej
Сказать кому, чтобы чувствовать себя легче
Nie radziłbym
Я бы не советовал
Nikt nie jest ciekaw opowieści twej
Никто не интересуется историей твоей
Ja chyba też
Я, пожалуй, тоже
Padło na ciebie, ot po prostu pech
Это было на тебя, просто невезение.
Sam przecież wiesz
Сам ведь знаешь
Nic tutaj się nie zmieni
Здесь ничего не изменится
Skoro złotem jest milczenie, niech
Раз золото-молчание, пусть
Śpi spokojnie grzech
Спит мирно грех
Nic tutaj się nie zmieni
Здесь ничего не изменится
Skoro złotem jest milczenie, niech
Раз золото-молчание, пусть
Śpi spokojnie grzech
Спит мирно грех
Oto droga do Boga
Вот путь к Богу
Ta wybrana, ta wskazana nam
Та избранная, та указанная нам
To w sumie czemu nie tam
Это, в общем, почему бы и не там
Bez wytchnienia w tej drodze
Без передышки на этом пути
I w zdumieniu, że czemu tak
И в изумлении, что почему так
Pokręcony to świat
Извращенный мир
To czemu tak
Тогда почему так
Pokręcony to świat
Извращенный мир
W końcu masz lat
В конце концов, у вас есть лет
Dokładnie tyle, by móc pojąć, że
Ровно настолько, чтобы понять, что
Dorosłych świat
Взрослый мир
O duszę twoją nie zatroszczy się
О душе твоей не позаботится
Dorosłych świat
Взрослый мир
O duszę twoją nie zatroszczy się
О душе твоей не позаботится





Writer(s): Jerzy Dobrzański


Attention! Feel free to leave feedback.