Piotr Bukartyk - Niestety Trzeba Mieć Ambicję ( Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piotr Bukartyk - Niestety Trzeba Mieć Ambicję ( Live)




Niestety Trzeba Mieć Ambicję ( Live)
К сожалению, нужна амбиция (Live)
Życie to piękna forma lotu. Jesteś na nią gotów
Жизнь прекрасная форма полёта. Ты готова к ней?
To trzymaj się, chłopaku trzymaj się
Так держись, девочка, держись!
Bo kiedy człowiek cały w nerwach trudno się poderwać
Ведь когда вся на нервах, трудно оторваться от земли.
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się
О, держись, девочка, держись!
A ruszy głową i startową dobrze przyjmie się pozycję
А если подумаешь головой и правильно примешь стартовую позицию,
Pofrunął, bo niestety trzeba mieć am-bi-cję
Взлетишь, ведь, к сожалению, нужна ам-би-ци-я.
Raz, dwa, trzy
Раз, два, три!
Patrz jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Смотри, какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, normalnie chce się płakać
Аж плакать хочется, прямо-таки плакать хочется.
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
О, какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, płakać się chce
Аж плакать хочется, плакать хочется.
Co dnia cię budzi nowy ranek pełen niespodzianek
Каждый день тебя будит новое утро, полное сюрпризов.
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się
О, держись, девочка, держись!
I gdy cię nagle spławi panna wredna i zachłanna
И если тебя вдруг отвергнет вредная и жадная девица,
To trzymaj się, chłopaku trzymaj się
Так держись, девочка, держись!
Bo choć jej przychylałeś nieba to nie polecisz na milicję
Ведь хоть ты и расстилал перед ней небеса, в милицию не полетишь.
Się wie, że no niestety trzeba mieć ambicję
Известно, что, к сожалению, нужна амбиция.
Jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, normalnie chce się płakać
Аж плакать хочется, прямо-таки плакать хочется.
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
О, какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, płakać się chce
Аж плакать хочется, плакать хочется.
Solo...
Соло...
Czasem się leci ładnie, czasem się na dupę spadnie
Иногда летится красиво, иногда падаешь на пятую точку.
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się
О, держись, девочка, держись!
Bo gdy się trzyma fason to się nawet pada z klasą
Ведь когда держишь фасон, то даже падаешь с классом.
O trzymaj się, chłopaku trzymaj się
О, держись, девочка, держись!
Już taka dola od przedszkola. Lepiej nie tłumaczy nic jej
Уже такая доля с детского сада. Лучше ничего не объяснять.
Jak to, że no niestety trzeba mieć ambicję
Как это, что, к сожалению, нужна амбиция.
Jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, normalnie chce się płakać
Аж плакать хочется, прямо-таки плакать хочется.
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
О, какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, płakać się chce
Аж плакать хочется, плакать хочется.
Łooo...
Ооо...
Nawet gdy cię spotka szóstka w totolotka
Даже если тебе выпадет шестёрка в лотерее,
Pamiętaj nygusie masz być orłem a nie strusiem
Помни, дорогуша, ты должна быть орлом, а не страусом.
Nawet gdy cię spotka szóstka w totolotka
Даже если тебе выпадет шестёрка в лотерее,
Pamiętaj nygusie masz być orłem a nie strusiem
Помни, дорогуша, ты должна быть орлом, а не страусом.
Jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
Какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, normalnie chce się płakać
Аж плакать хочется, прямо-таки плакать хочется.
O jaka piękna jest ojczyzna nasza z lotu ptaka
О, какая красивая наша родина с высоты птичьего полёта.
chce się płakać, płakać się chce
Аж плакать хочется, плакать хочется.
Płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, płakać się chce, się chce
Плакать хочется, плакать хочется, плакать хочется, плакать хочется, плакать хочется, плакать хочется, плакать хочется, хочется.
O płakać się chce, się chce
О, плакать хочется, хочется.





Writer(s): Piotr Bukartyk


Attention! Feel free to leave feedback.