Piotr Cugowski - Takich Jak My Nie Znał Świat - translation of the lyrics into German




Takich Jak My Nie Znał Świat
Solche wie uns kannte die Welt nicht
Gdy uśmiechasz się do mnie, cały milknie świat
Wenn du mich anlächelst, wird die ganze Welt still
I już tyle mogę, choć padałbym na twarz
Und schon kann ich so viel, obwohl ich zu Boden fiele
Gdy tak szybko się zmieniasz, nadążam ile sił
Wenn du dich so schnell veränderst, halte ich Schritt, soviel ich Kraft habe
Jak kiedy mnie nie ma, wybaczaj mi
Und wenn ich mal nicht da bin, vergib mir
Tobie mój dzień, Tobie mój sen
Dir mein Tag, Dir mein Traum
Tobie wszystko czego chcesz
Dir alles, was du willst
Przejdziemy przez każdy czas
Wir gehen durch jede Zeit
W Tobie mój śmiech, w Tobie mój płacz
In dir mein Lachen, in dir mein Weinen
To co jeszcze ma się stać
Das, was noch geschehen wird
Takich jak my nie znał świat, oh-oh-oh
Solche wie uns kannte die Welt nicht, oh-oh-oh
Gdybyś nawet pobłądził, schronienie u mnie masz
Selbst wenn du dich verirren solltest, bei mir hast du Zuflucht
Ja nie osądzę, nie wymierzę kar
Ich werde nicht urteilen, keine Strafe verhängen
Kiedyś te słowa też słyszałem sam
Einst hörte ich diese Worte selbst auch
Je będziesz pamiętał, słowo mi daj
Dass du dich daran erinnern wirst, gib mir dein Wort
Tobie mój dzień, Tobie mój sen
Dir mein Tag, Dir mein Traum
Tobie wszystko czego chcesz
Dir alles, was du willst
Przejdziemy przez każdy czas
Wir gehen durch jede Zeit
Tobie mój śmiech, Tobie mój płacz
In dir mein Lachen, in dir mein Weinen
To co jeszcze ma się stać
Das, was noch geschehen wird
Takich jak my nie znał świat, ohh
Solche wie uns kannte die Welt nicht, ohh
I nieważne, co zrobię
Und egal, was ich tue
Czy będę tylko trwać
Ob ich nur überdauere
Wytłumaczę sobie, więcej przecież nie mogłem dać
Ich werde es mir erklären, mehr konnte ich ja nicht geben
Tobie mój dzień, Tobie mój sen
Dir mein Tag, Dir mein Traum
Tobie wszystko czego chcesz
Dir alles, was du willst
Przejdziemy przez każdy czas
Wir gehen durch jede Zeit
Tobie mój śmiech, Tobie mój płacz
In dir mein Lachen, in dir mein Weinen
To co jeszcze ma się stać
Das, was noch geschehen wird
Takich jak my nie znał świat, oh-oh
Solche wie uns kannte die Welt nicht, oh-oh
Przejdziemy przez każdy czas, oh-oh
Wir gehen durch jede Zeit, oh-oh
Takich jak my nie znał świat
Solche wie uns kannte die Welt nicht





Writer(s): Piotr Cugowski, Jaroslaw Byrski Wojciech, Jaroslaw Chilkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.