Lyrics and translation Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Ewa Prus, Grzegorz Wilk, Michal Gasz & Zofia Nowakowska - Dla Wszystkich Zlote Slonce (feat. Zofia Nowakowska, Marta Moszczynska, Ewa Prus, Michal Gasz, Grzegorz Wilk)

Dla Wszystkich Zlote Slonce (feat. Zofia Nowakowska, Marta Moszczynska, Ewa Prus, Michal Gasz, Grzegorz Wilk)

Kolejny sztorm potrząsa światem,
W gazetach się od nieszczęść roi
A w mym ogrodzie kwitną kwiaty,
O które jak o świat się boję
Ćwiczą przed zimą ptasie pary
By wrócić do gorących krajów
Lecz tam znów wzięli się za bary,
I nawet ludzie nie wracają
Dla wszystkich złote słońce świeci,
Dla wszystkich zapach pomarańczy,
Dla wszystkich uśmiechnięte dzieci,
Które ze szczęścia pragną tańczyć
Dla wszystkich złote słońce świeci,
Dla wszystkich zapach pomarańczy,
Dla wszystkich uśmiechnięte dzieci,
Które ze szczęścia pragną tańczyć
Ktoś rzekł, nie czas żałować róży
Kiedy dokoła płoną lasy
Tak kłamał ten, co świat chciał zburzyć
Ten co na życie brak mu czasu
Kolejny sztorm potrząsa światem,
W gazetach się od nieszczęść roi
A w mym ogrodzie kwitną kwiaty,
O które jak o świat się boję
Dla wszystkich złote słońce świeci,
Dla wszystkich zapach pomarańczy,
Dla wszystkich uśmiechnięte dzieci,
Które ze szczęścia pragną tańczyć
Dla wszystkich złote słońce świeci,
Dla wszystkich zapach pomarańczy,
Dla wszystkich uśmiechnięte dzieci,
Które ze szczęścia pragną tańczyć
Dla wszystkich złote słońce świeci,
Dla wszystkich zapach pomarańczy,
Dla wszystkich uśmiechnięte dzieci,
Które ze szczęścia pragną tańczyć

Для всех золотое солнце (исп. Зофия Новаковска, Марта Мощинска, Эва Прус, Михал Гаш, Гжегож Вильк)

Очередной шторм сотрясает мир,
В газетах пестрят сообщения о несчастьях.
А в моем саду цветут цветы,
О которые я так боюсь, как за весь мир.
Птичьи пары тренируются перед зимой,
Чтобы вернуться в теплые края.
Но там снова взялись за оружие,
И даже люди не возвращаются.
Для всех светит золотое солнце,
Для всех аромат апельсинов,
Для всех улыбающиеся дети,
Которые от счастья хотят танцевать.
Для всех светит золотое солнце,
Для всех аромат апельсинов,
Для всех улыбающиеся дети,
Которые от счастья хотят танцевать.
Кто-то сказал, не время жалеть розу,
Когда вокруг горят леса.
Так лгал тот, кто хотел разрушить мир,
Тот, у кого на жизнь не хватает времени.
Очередной шторм сотрясает мир,
В газетах пестрят сообщения о несчастьях.
А в моем саду цветут цветы,
О которые я так боюсь, как за весь мир.
Для всех светит золотое солнце,
Для всех аромат апельсинов,
Для всех улыбающиеся дети,
Которые от счастья хотят танцевать.
Для всех светит золотое солнце,
Для всех аромат апельсинов,
Для всех улыбающиеся дети,
Которые от счастья хотят танцевать.
Для всех светит золотое солнце,
Для всех аромат апельсинов,
Для всех улыбающиеся дети,
Которые от счастья хотят танцевать.