Lyrics and translation Piotr Rubik - Psalm kochania (feat. Michał Gasz & Agnieszka Przekupień) [Live]

Psalm kochania (feat. Michał Gasz & Agnieszka Przekupień) [Live]

Za ogień, co kuli się w piecu
I za świerszcze nad ranem
Za gwiazdy, gdy w kałużach świecą
Kochaj mnie, kochaj mnie kochany
Za serce, co przez płotki skacze
I za tańce do rana
Za świat, który z tobą zobaczę
Kochaj mnie, kochaj mnie kochana
W gazetach pytano
Jakże można tak kochać
Jakże można tak kochać
O dziewiątej rano
W gazetach pytano
Jakże można tak kochać
Jakże można tak kochać
O dziewiątej rano
Za lato i kompot z agrestu
I za śnieg w Zakopanem
I za to, że wciąż obok jestem
Kochaj mnie, kochaj mnie kochany
Kochaj mnie, kochaj mnie kochany
Za kwiatek z bibuły wycięty
I za tort z marcepanem
Za narty i obrazek święty
Kochaj mnie, kochaj mnie kochana
Kochaj mnie, kochaj mnie kochana
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochana
Tak Kochana
Tak Kochana
Największym odkryciem
To że można tak kochać
To że można tak kochać
Przez caluśkie życie
Największym odkryciem
To że można tak kochać
To że można tak kochać
Przez caluśkie życie
Cale życie...
Całe życie...

Psaume d'amour (feat. Michał Gasz & Agnieszka Przekupień) [Live]

Pour le feu qui se cachait dans le fourneau
Et pour les grillons au matin
Pour les étoiles qui brillent dans les flaques
Aime-moi, aime-moi mon amour
Pour le cœur qui saute par-dessus les clôtures
Et pour les danses jusqu'au matin
Pour le monde que je verrai avec toi
Aime-moi, aime-moi mon amour
Dans les journaux ils demandaient
Comment peut-on aimer autant
Comment peut-on aimer autant
À neuf heures du matin
Dans les journaux ils demandaient
Comment peut-on aimer autant
Comment peut-on aimer autant
À neuf heures du matin
Pour l'été et la compote de groseilles
Et pour la neige à Zakopane
Et pour le fait que je suis toujours à tes côtés
Aime-moi, aime-moi mon amour
Aime-moi, aime-moi mon amour
Pour la fleur en papier découpée
Et pour le gâteau au massepain
Pour les skis et l'image sainte
Aime-moi, aime-moi mon amour
Aime-moi, aime-moi mon amour
Aime-moi, aime-moi
Aime-moi, aime-moi
Mon amour
Comme ça mon amour
Comme ça mon amour
La plus grande découverte
C'est qu'on peut aimer autant
C'est qu'on peut aimer autant
Pendant toute la vie
La plus grande découverte
C'est qu'on peut aimer autant
C'est qu'on peut aimer autant
Pendant toute la vie
Toute la vie...
Toute la vie...