Lyrics and translation Piotr Ziola - Podobny
Od
pierwszego
zapatrzenia
С
первого
взгляда
Mija
ledwie
kilka
chwil
Проходит
всего
несколько
мгновений
A
już
pewnie
ściskasz
dłoń
И
уже,
наверное,
сжимаешь
руку.
A
już
w
pełni
ufasz
mi
И
ты
уже
полностью
доверяешь
мне
Za
kim
tęsknisz
o
kim
myślisz
По
кому
ты
скучаешь,
о
ком
думаешь
Bo
nie
mogę
to
być
ja
Потому
что
это
не
может
быть
я
Powiedz
gdy
stoimy
twarzą
w
twarz
Скажи,
когда
мы
встретимся
лицом
к
лицу
Patrzysz
na
wylot
spoglądasz
w
dal
Смотришь
на
выход
смотришь
вдаль
Wszyscy
wokół
chcieliby
Все
вокруг
хотели
бы
Być
tym
z
kim
chciałabyś
być
ty
Быть
тем,
с
кем
хотела
бы
быть
ты
I
wiem
że
to
boli
ale
nie
szukaj
winnych
И
я
знаю,
что
это
больно,
но
не
ищи
виновных
Nie
o
mnie
chodziło
tu
Дело
было
не
во
мне.
Zapomnisz
powoli
znajdzie
się
inny
Вы
забудете
медленно
найти
другой
Ktoś
bardziej
podobny
do
Кто-то
больше
похож
на
I
wiem
że
to
boli
ale
nie
szukaj
winnych
И
я
знаю,
что
это
больно,
но
не
ищи
виновных
Nie
o
mnie
chodziło
tu
Дело
было
не
во
мне.
Zapomnisz
powoli
znajdzie
się
inny
Вы
забудете
медленно
найти
другой
Ktoś
bardziej
podobny
do
Кто-то
больше
похож
на
Coś
mi
mówi
że
już
czas
Что-то
подсказывает
мне,
что
пора
Odpowiedz
spokojnie
Ответьте
спокойно
Za
kogo
ty
mnie
masz
За
кого
ты
меня
принимаешь?
I
wiem
że
to
boli
ale
nie
szukaj
winnych
И
я
знаю,
что
это
больно,
но
не
ищи
виновных
Nie
o
mnie
chodziło
tu
Дело
было
не
во
мне.
Zapomnisz
powoli
znajdzie
się
inny
Вы
забудете
медленно
найти
другой
Ktoś
bardziej
podobny
do
Кто-то
больше
похож
на
Wiem
że
to
boli
ale
nie
szukaj
winnych
Знаю,
это
больно,
но
не
ищи
виноватых.
Nie
o
mnie
chodziło
nie
Я
не
имел
в
виду.
Przez
myśl
mi
nie
przeszło
У
меня
не
было
ни
одной
мысли.
Od
pierwszej
chwili
С
первого
момента
Pytanie
czy
kochasz
mnie
Вопрос,
Любишь
ли
ты
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Grzegorz Marian Ziola, Piotr Ziola, Gabriela Kulka
Album
Podobny
date of release
26-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.