Lyrics and translation Piotta feat. Daniele Coccia Paifelman - Domani è un altro giorno

Domani è un altro giorno

Canta e nun ce pensa'

Canta e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno
E chi vivrà vedrà

Balla e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno, amore
E chi vivrà vedrà

Sotto casa vedo il ghetto
Chi l'avrebbe detto?
Titoli in coda da ultima scena
Fame d'infame da ultima cena

Medito che il merito non colma lo scarto
Se l'un per cento ha tutto già dal giorno del parto
Un per cento, paradise
Guarda com'è, poi metti like

Spreco placcato ma zero fatica
Cattivo gusto che pari Re Mida
Pensa se domani fosse un giorno eccezionale
Senza il telegiornale, edizione speciale

Canta e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno
E chi vivrà vedrà

Balla e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno, amore
E chi vivrà vedrà

Oro e monnezza, tra le sue braccia
La doppia faccia di questa città
Felpa, cuffie in testa, sneakers, passo svelto io
Niche are getting richer da Kinshasa a Roma, a Rio

Il finale sempre uguale, differenza familiare
Patrimoniale che pare abissale
Anzi non pare, è tale e quale
Tutto in poche mani
Paradisi instagrammati a portata di un click

Canta e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno
E chi vivrà vedrà

Balla e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno, amore
E chi vivrà vedrà

Pioggia su noi che lavi ogni peccato
Scivoli sopra il k-way o col cappuccio rialzato
Sotto casa mia adesso Roma è più nera
Mentre l'acqua batte il tempo su una vecchia ringhiera

Canta e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno
E chi vivrà vedrà

Balla e nun ce pensa'
Che passerà anche questa
Domani è un altro giorno, amore
E chi vivrà vedrà

Завтра будет новый день

Пой, милая, и не думай ни о чем

Пой, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день
Кто доживет, тот увидит

Танцуй, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день, любовь моя
Кто доживет, тот увидит

Под окном вижу гетто
Кто бы мог подумать?
Заголовки в титрах как в последней сцене
Голод подлеца, как на последнем ужине

Размышляю, что заслуги не восполняют пробел
Если один процент имеет все с самого рождения
Один процент, рай
Смотри, как это, а потом ставь лайк

Расточительство напоказ, но без усилий
Дурновкусие, словно ты царь Мидас
Представь, если бы завтра был исключительный день
Без новостей, спецвыпуска

Пой, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день
Кто доживет, тот увидит

Танцуй, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день, любовь моя
Кто доживет, тот увидит

Золото и мусор в ее объятиях
Двойное лицо этого города
Толстовка, наушники, кроссовки, быстрый шаг - это я
Ниши становятся богаче от Киншасы до Рима, до Рио

Финал всегда один и тот же, разница в семье
Налог, который кажется бездонным
Вернее, не кажется, он такой и есть
Все в нескольких руках
Инстаграмные раи в один клик

Пой, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день
Кто доживет, тот увидит

Танцуй, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день, любовь моя
Кто доживет, тот увидит

Дождь над нами, смывающий каждый грех
Скользишь по куртке или с поднятым капюшоном
Под моим окном Рим сейчас темнее
Пока вода отбивает ритм на старых перилах

Пой, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день
Кто доживет, тот увидит

Танцуй, милая, и не думай ни о чем
Что и это пройдет
Завтра будет новый день, любовь моя
Кто доживет, тот увидит