Lyrics and translation Piotta feat. Primo - Ognuno con un sè - 2024 vrs

Ognuno con un sè - 2024 vrs

Ognuno con un sé da risolvere
Ognuno con la propria attitudine
Ognuno con un sé da comprendere
Ognuno con sé stesso
Ognuno con un sé da risolvere
Ognuno con la propria attitudine
Ognuno con un sé da comprendere
Ognuno con sé stesso

Seh, seh, mille "se", ma se non basta un sé
Spero che basta questa calma chiusa dentro di me
Fuori, come animali in preda al panico
Il mondo come un set cinematografico, si evolve rapido
Resto statico dentro, il vento soffia, ma gli resto contro
Io affondo la testa nel giubbotto
Mare forza otto, pensavi che ero già cotto
Ora che ho fatto il botto, ma io resto qua sotto

La mia sorgente è un tubo rotto di una cantina
Io con la muffa addosso, addosso a stamattina
Notte di note insonne, che giornate pigre
Piotta invece ha ancora adesso gli occhi della tigre
Gusto acre in bocca, a volte da assaporare
Io con la calma giusta che mi farà sorridere
Vivere ognuno con un sé stesso da risolvere
E mille nodi da sciogliere (sciogliere, ah)

Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso (presto)
Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso

Primo, perché sono stato il primo
Quando il veleno era tra me e il mio socio, da Belsito fino a Piazza Sonnino
Rime mi riempivano lacune fino verso i sedici
Ora sottolineo, nei miei giorni compio enfasi
Dicono: "Puoi fare, puoi fare"
Ma gli angoli di certi stress sono tutti quanti ancora da smussare (seh)
Mi chiedo: "Se quello, se questo" (seh, seh)
Ma finché non li ho vissuti, questi "se" non mi hanno mai risposto (seh, seh, seh, ah)

Se io solo avessi dato retta a mia madre
Starei in giacca e cravatta dentro a un tribunale
Fight for your rights, come svago ballare al night
Mentre ascolto triste sul nastro Rapper's Delight
Stand up for your rights, niente pugni in tasca
Niente mani in testa, la canna senza l'esca
Pensi ad una pesca miracolosa, come Cristo
Ma il pane non si moltiplica senza rischio

Fammi un fischio
Se hai scelto qual è il tuo rischio
Il nostro è su un disco
Per questo che insisto (ah)

Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso (presto)
Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso

Ognuno con un sé da risolvere
Ognuno con sé stesso
Piotta, Primo Brown
Ehi, ah

Partire adesso e darla vinta ai guai che aspettano all'ingresso
Presto per lasciarsi vivere, perciò resto
Un giorno allunga un destro e dice di reagire
Chili di domande ancora da smaltire, non si sa
Se fare rime per avere una qualche qualifica
O continuare per ginnastica, musica
Fino alle quattro del mattino
Credevate che dormissi con la verità sicura sotto il mio cuscino?

Senti, questo suono mi equivale a molti rischi
Lo senti che non hanno più argomenti eppure fanno i dischi
Ognuno con un sé, ma è legittimo, è sintomo
Che ognuno sta cercando di capirsi nell'intimo
Questo non mi eleva a nessun podio
Finite queste sedici battute niente è in palio
Il gusto di giocarsi vent'anni al microfono
Un modo di rispondermi ogni volta che me lo domandano (ah)

Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso (presto)
Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso

Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso (presto)
Ognuno con un sé da risolvere (seh)
Ognuno con la propria attitudine (seh)
Ognuno con un sé da comprendere (seh) (presto)
Ognuno con sé stesso

Каждый сам за себя - версия 2024

У каждого есть своё, что нужно решить, милая
У каждого свой собственный подход, дорогая
У каждого есть своё, что нужно понять, любимая
Каждый сам за себя, красавица
У каждого есть своё, что нужно решить, родная
У каждого свой собственный подход, милая
У каждого есть своё, что нужно понять, дорогая
Каждый сам за себя, любимая

Да, да, тысячи "если", но если не хватает одного "я"
Надеюсь, этого спокойствия, запертого во мне, достаточно
Снаружи, как животные в панике
Мир, как киносъемочная площадка, быстро развивается
Я остаюсь статичным внутри, ветер дует, но я против него
Я прячу голову в куртку
Шторм восемь баллов, ты думала, я уже сварился
Теперь, когда я добился успеха, я остаюсь здесь, внизу

Мой источник - это прорванная труба в подвале
Я с плесенью на себе, с этим утром на плечах
Ночи бессонницы, какие ленивые дни
А у Пиотты до сих пор глаза тигра
Горький вкус во рту, иногда его нужно распробовать
Я с нужным спокойствием, которое заставит меня улыбнуться
Жить, каждому решая свои проблемы
И тысячи узлов, которые нужно развязать (развязать, а)

У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя (скоро)
У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя

Primo, потому что я был первым
Когда яд был между мной и моим партнёром, от Бельсито до площади Соннино
Рифмы заполняли мои пробелы примерно до шестнадцати
Теперь я подчеркиваю, в своих днях делаю акцент
Говорят: "Ты можешь, ты можешь"
Но острые углы некоторых стрессов всё ещё нужно сгладить (да)
Я спрашиваю себя: "А если то, а если это" (да, да)
Но пока я их не пережил, эти "если" мне никогда не отвечали (да, да, да, а)

Если бы я только послушал свою мать
Я бы был в костюме и галстуке в суде
Борись за свои права, как развлечение - танцы ночью
Пока я грустно слушаю на кассете Rapper's Delight
Отстаивай свои права, никаких кулаков в карманах
Никаких рук в голову, ствол без наживки
Думаешь о чудесном улове, как Христос
Но хлеб не размножается без риска

Свистни мне
Если ты выбрал свой риск
Наш на диске
Вот почему я настаиваю (а)

У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя (скоро)
У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя

У каждого есть своё, что нужно решить
Каждый сам за себя
Пиотта, Примо Браун
Эй, а

Уйти сейчас и дать победить бедам, которые ждут у входа
Рано позволять себе жить, поэтому я остаюсь
Однажды выбросит правую и скажет реагировать
Килограммы вопросов еще предстоит переварить, неизвестно
Читать ли рэп, чтобы получить какую-то квалификацию
Или продолжать для тренировки, музыки
До четырех утра
Вы думали, что я сплю с уверенностью в истине под подушкой?

Слушай, этот звук для меня равносилен многим рискам
Слышишь, у них больше нет аргументов, но они все равно выпускают альбомы
У каждого есть своё "я", но это законно, это симптом
Того, что каждый пытается понять себя изнутри
Это не возносит меня ни на какой пьедестал
После этих шестнадцати строк на кону ничего нет
Удовольствие играть двадцать лет в микрофон
Способ ответить себе каждый раз, когда меня спрашивают (а)

У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя (скоро)
У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя

У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя (скоро)
У каждого есть своё, что нужно решить (да)
У каждого свой собственный подход (да)
У каждого есть своё, что нужно понять (да) (скоро)
Каждый сам за себя