Dimmi qual'è il nome (Album) - Piotta feat. Turi translation in French

Dimmi qual'è il nome (Album)

Rit.
Dimme qual è il nome di 'sta crew che te spacca,
tutti insieme: Robba Coatta!...

Otto nove agosto, sagra der coatto,
Turi Squarta Piotta questo è il fatto,
il fattaccio, lo spaccio della robba, pische'...
Ora magnate 'sta sbobba.
Se la calce sporca un muratore,
ma dimmi come cazzo si macchia un porno-attore,
generazione stile sorcino,
fedele alla linea io, Cicciolino!
Bada, Ernando, scorribanda,
questo è il bando di concorso per la banda del Trucido,
sdrucido aka sdrucito, MAS,
dove M magazzino, A come affari S come samba,
sai che veste tutti 'sti malandra.
Tanti mc troppi mc senza capo ne' coda, ah 'nfami!
Ora li rimanno a scola!
Robba Coatta è il nome dell'ateneo,
docente di stile Luca Giurleo,
scopo microfoni fino all'amplesso cosmico,
stile sarrabbandistico,
sismico mc come un terremoto (Bloh)
anche i culi piu' spenti rimetto in moto,
controllo la candela, la puntina, la testina,
ora imbocca Tony nel tuo Sony ragazzina!

Rit. (2 volte)

Dimme qual è il nome di 'sta crew che te spacca,
tutti insieme: Robba Coatta!...

Sarabanda, l'ora è giunta, strofa unta,
l'era dei coatti putiferi nella jungla,
un afro-aspromontano-parucca come Arnold e Willis,
col cazzo che ti suono gratis...
Quali Ohio Players, quali Crusaders
il vero funkettone è Turi il calabrese...
ah-ah! Il cumpa', tra i capelli il pettine...
yeah yeah! E Cicciolina è vergine!
La parola sulla nota rimbalza,
il basso che incalza, piccante come salsa
calabra, abracadabra, abracalabria
T. U. R. I. minchia quanto picchia!

Rit. (2 volte)

Dimme qual è il nome di 'sta crew che te spacca,
tutti insieme: Robba Coatta!...

Dis-moi quel est le nom (Album)

Refrain :
Dis-moi, chérie, c'est quoi le nom de ce crew qui te déchire,
tous ensemble : Robba Coatta !...

Huit neuf août, la fête du mec cool,
Turi Squarta Piotta c'est ça l'affaire,
le sale coup, le trafic de la came, les filles...
Maintenant, mangez cette bouillie.
Si la chaux salit un maçon,
mais dis-moi comment diable se tache un acteur porno,
génération style souris,
fidèle à la ligne moi, Cicciolino !
Attention, Ernando, virée,
c'est l'appel à candidatures pour le gang du Trucide,
dépenaillé aka déchiré, MAS,
où M entrepôt, A comme affaires S comme samba,
tu sais qu'il habille tous ces voyous.
Trop de MC sans queue ni tête, ah les salauds !
Maintenant, je les renvoie à l'école !
Robba Coatta c'est le nom de l'université,
professeur de style Luca Giurleo,
objectif micros jusqu'à l'amplexus cosmique,
style sarabande,
MC sismique comme un tremblement de terre (Bloh)
je remets en marche même les culs les plus éteints,
je contrôle la bougie, la pointe, la tête de lecture,
maintenant enfonce Tony dans ton Sony, petite !

Refrain (2 fois)

Dis-moi, chérie, c'est quoi le nom de ce crew qui te déchire,
tous ensemble : Robba Coatta !...

Sarabande, l'heure est venue, strophe grasse,
l'ère des mecs cools putréfiés dans la jungle,
un afro-aspromontano-perruque comme Arnold et Willis,
tu peux te brosser pour que je joue gratos...
Quels Ohio Players, quels Crusaders,
le vrai funk c'est Turi le calabrais...
ah-ah ! Le pote, le peigne dans les cheveux...
yeah yeah ! Et Cicciolina est vierge !
Le mot rebondit sur la note,
la basse qui presse, piquante comme la sauce
calabraise, abracadabra, abracalabre
T. U. R. I. putain comme ça cogne !

Refrain (2 fois)

Dis-moi, chérie, c'est quoi le nom de ce crew qui te déchire,
tous ensemble: Robba Coatta!...